downriver — перевод на русский

downriver — вниз по реке

— Half a mile downriver.
— Полмили вниз по реке.
I followed that fish upriver and downriver.
Я гонялся за этой рыбой вверх и вниз по реке.
— We found him 50 miles downriver.
— Мы нашли его в 50 милях отсюда вниз по реке.
She went downriver to look for some kid.
Она пошла вниз по реке искать ребёнка.
My guess is she was washed downriver.
Думаю, её принесло вниз по реке.
Показать ещё примеры для «вниз по реке»...
advertisement

downriver — по реке

Headin' downriver.
— Сплавляемся по реке.
There's a boat at the bottom, just downriver.
(Алан) Там внизу по реке есть лодка.
Shouting to nobody in particular: «Why didn't we get her downriver before the monsoon? »
...« Почему я спустился по реке до начала сезона дождей?»
— It's really just amazing when you go downriver.
— Когда спускаешься по реке, вид ошеломляет.
Coast Guard found Everett's body trapped in submerged pylons way downriver.
Береговая охрана нашла тело Эверетта застрявшим в подводных опорах вниз по реке.
Показать ещё примеры для «по реке»...
advertisement

downriver — вниз по течению

We want to send some people downriver.
Мы хотим послать несколько человек вниз по течению.
But it was King who found him, about a thousand yards downriver, not far from the village.
Но его нашел Кинг, примерно в тысяче метров вниз по течению, недалеко от деревни.
The bodies are always found downriver, way beyond where they were taken.
Тела всегда находят вниз по течению, далеко от места, откуда их похитили.
I'd better stay with him while you guys go downriver for help.
Мне лучше остаться с ним, пока вы сходите вниз по течению за помощью.
Downriver of Mantel's place.
Вниз по течению от особняка Мантеля.
Показать ещё примеры для «вниз по течению»...