doc says — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «doc says»

doc saysдок сказал

What did the Doc say about your hand?
Что док сказал о твоей руке?
Doc said two pills a night, max.
Док сказал, только две таблетки в день.
Look, Doc said when I finish, I could go.
Док сказал, когда я закончу, я могу ехать.
Doc said it was part of the healing process.
Док сказал, это неизбежно при реабилитации.
The doc says sometimes it happens like this.
Док сказал, что иногда такое случается.
Показать ещё примеры для «док сказал»...
advertisement

doc saysдоктор сказал

The doc said her left ventricle burst.
Доктор сказал, что не выдержал ее левый желудочек.
Doc said it was a seizure.
Доктор сказал, что у меня был сердечный приступ.
My doc says I got a bum ticker, have to take it easy from now on.
Мой доктор сказал, что у меня проблемы с сердцем, Я должен быть осторожным впредь.
Doc said the CT scan is free. We gotta take him now.
Доктор сказал его можно везти на томографию.
Today. Like doc says, attitude.
Сегодня доктор сказал, главное — отношение.
Показать ещё примеры для «доктор сказал»...
advertisement

doc saysврач сказал

The doc said if she talks, act like nothing is going on.
Врач сказал — если она заговорит, никак не реагировать!
The doc said to go easy.
Врач сказал не напрягаться!
The doc said he was just confused.
Врач сказал, что он был дезориентирован.
The doc said we must surround it with flowers to scare it off.
Врач сказал, кувшинку надо обкладывать цветами. — Чтобы она испугалась.
Doc says take a few days, rest up.
Врач сказал, что это займёт несколько дней, отдохни.
Показать ещё примеры для «врач сказал»...
advertisement

doc saysдоктор говорит

Doc says he may need blood tests.
Доктор говорит, что может понадобиться анализ крови.
The doc says that it tends not to work on adults.
Доктор говорит, что на взрослых он не действует.
Doc says you got a concussion.
Доктор говорит, у тебя сотрясение мозга.
Well, doc says I need one more surgery.
Доктор говорит, нужна еще одна операция.
Hey, doc says it might go away on its own.
Доктор говорит, тромб может самостоятельно рассосаться.
Показать ещё примеры для «доктор говорит»...

doc saysдок говорит

Doc says I should sing a song for you.
Док говорит, чтобы я спел тебе песенку.
Doc says I need an ultrasound on my groin and balls.
Док говорит, нужно сонотерапию делать на паху и яйцах.
Doc says she needs a caesarean.
Док говорит, что нужно кесарево.
Doc says you had a reaction to those pills they gave ya.
Док говорит, у вас реакция на те таблетки, что вам дали.
Doc said as long as he takes his medicine, he should never have to go to the hospital again.
Док говорит, что, пока он принимает лекарства, в больницу ехать нет необходимости.
Показать ещё примеры для «док говорит»...

doc saysврачи говорят

I gotta wear a jock, the doc says. Keep the testes elevated.
Врачи говорят, придется носить бандаж, чтобы яйца не отвалились.
Doc says he got lucky this time.
Врачи говорят, что на этот раз ему повезло.
Doc says it was just wear and tear.
Врачи говорят, работал на износ.
Docs say you got a concussion, couple bumps and bruises, but all in all, you got off pretty easy.
Врачи говорят у тебя было сотрясение, пара синяков и шишек, но в итоге, ты всё перенёс легко.
It ain't about money, but the doc says my diabetes...
Дело не в деньгах, врачи говорят, мой диабет...
Показать ещё примеры для «врачи говорят»...