do wonders — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «do wonders»

На русский язык фраза «do wonders» переводится как «совершать чудеса» или «творить чудеса».

Варианты перевода словосочетания «do wonders»

do wondersсотворить чудеса

Antoine's been in your care for two years. You've done wonders.
За эти два года Вы сотворили чудо в воспитании Антуана.
— It will do wonders for your stress.
Она сотворит чудеса после твоего стресса. Действительно?
That dress does wonders for you.
Это платье сотворит чудо.
I could do wonders with your dismembered body.
Я мог бы сотворить чудеса с вашим обезображенным телом.
advertisement

do wondersчудеса творит

They can do wonders nowadays, you know, it's...
В наше время доктора творят чудеса.
Does wonders for extremes.
Оно творит чудеса в таких случаях.
It does wonders.
Чудеса творит.
advertisement

do wondersзадаются тем же вопросом

One does wonder what a man like that will do when faced with a problem for which he has no solution.
Каждый задается вопросом, что такой человек сделает когда столкнется с проблемой, для которой у него нет решения.
People do wonder about that.
— Люди задаются тем же вопросом.
advertisement

do wondersэто чудо

A word of encouragement may slip out, it could do wonders.
Может, вырвется какое-нибудь бодрое словцо и произойдут чудеса.
What does this wonder cost?
— И сколько стоит это чудо? — Дорого...

do wonders — другие примеры

You've done wonders, Miss Whitey.
Вы изумительно все сделали, мисс Уайти.
You've done wonders, Pam.
— Ты всё сделала чудесно, Пэм.
I suppose wives do wonder about that at times.
Я полагаю, жену нужно удивлять время от времени.
This woman's done wonders.
Но массаж помог мне.
How do I go about doing wonders?
А как же чудеса делать?
Показать ещё примеры...