did you know — перевод на русский

did you know — известны ли вам

Do you know the signs and symptoms of the dreaded panic attack?
Известны ли вам признаки и симптомы содрагающей панической атаки?
Do you know of any reason why she would suspect you in particular?
Известны ли вам причины, по которым она может подозревать вас?
— Yes, what did you know about him?
— Да, что вам о нем известно?
— What do you know about him?
— Что вам о нем известно?
Norma Shearer's jewels were stolen last night. Do you know anything about them?
Что вам известно о пропаже драгоценностей мисс Ширер?
advertisement

did you know — вы знаете

Do you know why no one came to see those remains?
Вы знаете почему?
Well do you know who I am?
Вы знаете, кто я?
Do you know that Florida is the show spot of America and Cocoanut Beach is the black spot of Florida?
Вы знаете, что Флорида — центр развлечений Америки... а Кокосовый берег — самое населенное место Флориды?
Do you know how alligator pears are made?
— Вы знаете, как их делают?
Do you know how many alligator pears are sent out of this state every year and told not to come back?
Вы знаете, как много аллигаторовых груш ежегодно расходятся и не возвращаются?
Показать ещё примеры для «вы знаете»...
advertisement

did you know — откуда ты знаешь

How did you know she was in 807?
Откуда ты знаешь, что её номер — 807?
— How do you know it, Alex?
Откуда ты знаешь, Алекс?
How do you know where I live?
А откуда ты знаешь, где я живу?
— But how do you know?
— Откуда ты знаешь?
But how do you know that ?
Но откуда ты знаешь?
Показать ещё примеры для «откуда ты знаешь»...
advertisement

did you know — вы знакомы

Do you know Mrs. Kirkwood?
Вы знакомы с миссис Кирквуд?
— Do you know King Boris?
— Вы знакомы с королем Борисом?
Do you know her?"
Вы знакомы с ней?
Do you know the region?
Тебе знакома эта местность?
— Do you know the works of Karl Marx?
—Ты знаком с трудами Карла Маркса?

did you know — как ты узнал

How did you know white roses were my favorite flowers?
Как ты узнал, что я люблю белые розы?
How did you know I was there?
Как ты узнала, что я там был?
Well, how did you know I was here?
А как Вы узнали, что я здесь?
Johnny, do you know who that is?
Джонни, ты узнаешь ее?
How do you know she's a lady, Snake Eyes?
Как ты узнал, что она леди, Снейк Айз?