вы знакомы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вы знакомы»

вы знакомыyou know

Я думаю, все остальные вам знакомы.
I believe you know everyone else.
Вы знакомы с приятными людьми.
You know some nice people.
— О, вы знакомы с моей дочерью?
— Hm? Oh, you know my daughter?
Полагаю, вы знакомы с митером Дэрроу.
I believe you know Mr. Darrow.
Отец Логан, мадам и мсье Грандфор, господин Робертсон, со мной вы знакомы.
Father Logan Madame and Monsieur Grandfort, Mr. Robertson. — Me, you know.
Показать ещё примеры для «you know»...
advertisement

вы знакомыhave you met

Вы знакомы?
Have you met?
Вы знакомы с моей женой?
Have you met my wife?
Марчелло, вы знакомы с моим сыном?
Marcello, have you met my son?
Вы знакомы с моим мужем?
Have you met my husband?
Дик, вы знакомы с миссис Твейтс?
Deke, have you met Mrs Thwaites?
Показать ещё примеры для «have you met»...
advertisement

вы знакомыyou've met

Я уверен, что вы знакомы.
I believe you've met.
— Мисс Келли, вы знакомы с мисс Данфи?
Miss Kelly, you've met Miss Dunphy?
Не думаю, что вы знакомы с Брансьоном.
I don't think you've met Brancion.
Думаю, вы знакомы.
I think you've met.
Вы знакомы?
You've met?