did i ever tell — перевод на русский

я тебе рассказывал
я тебе когда-нибудь рассказывал
я когда-нибудь говорил
я говорил
я никогда не рассказывал

did i ever tell — я тебе рассказывал

Say, Allan, did I ever tell you how I got this leg?

Скажи-ка, Аллан, я тебе рассказывал как мне досталась эта нога?

Did I ever tell you the one about the guy who had a job giving enemas to elephants, and?

Я тебе рассказывал анекдот про мужика, чьей работой было ставить клизмы слонам?

Chad, did I ever tell you the story about the boy who cried Sector 5 one too many times?

Чед, я тебе рассказывал о мальчишке, который кричал «сектор 5» слишком много раз?

Did I ever tell you about the day that Steve Martin died?

Я тебе рассказывал про день смерти Стива Мартина?

Did I ever tell you about the marlin we caught off of Pigeon Key?

Я тебе рассказывал про марлиня, который ускользнул от нас на Пигеон Ки?

Показать ещё примеры для «я тебе рассказывал»...

did i ever tell — я тебе когда-нибудь рассказывал

Carol, did I ever tell you why I married her?

Кэрол, я тебе когда-нибудь рассказывал почему я на ней женился?

Kramer, did I ever tell you about my mother?

Креймер, я тебе когда-нибудь рассказывал про свою мать?

Did I ever tell you about my Reebok story?

Я тебе когда-нибудь рассказывал, что у меня получилось с «Рибок»?

Did I ever tell you how Mike and myself became such good friends ?

Я тебе когда-нибудь рассказывал, как я и Майк стали такими хорошими друзьями?

Hey, Milhouse, did I ever tell you about the catch I made when I was ten?

Я тебе когда-нибудь рассказывал, как сумел поймать мяч, будучи десятилетним пацаном?

Показать ещё примеры для «я тебе когда-нибудь рассказывал»...

did i ever tell — я когда-нибудь говорил

Did you ever tell destro or the other guards about your boyfriend?

Ты когда-нибудь говорил Дестро или другим охранникам о своём друге?

Did you ever tell him my name, where I live or anything...

Ты когда-нибудь говорил ему мое имя, где я живу или что-то еще?

Do you ever tell a lie?

Эй, Эй-Джей, ты когда-нибудь говорил неправду?

Did you ever tell Daley about our academic support system?

Ты когда-нибудь говорил Дейлу, о нашей академической системе поддержки?

Did you ever tell those guys about that other thing that almost happened?

Ты когда-нибудь говорил ребятам о том, что едва не случилось?

Показать ещё примеры для «я когда-нибудь говорил»...

did i ever tell — я говорил

Did I ever tell you I was the cha-cha champion of Hong Kong?

Я говорил тебе, что выиграл чемпионат ча-ча-ча в Гонконге?

Did I ever tell you that?

— Я говорил тебе это?

Did I ever tell you that?

Я говорил тебе?

Did I ever tell you that I stole it?

Я говорил, что украл её?

Tessa, did I ever tell you that you look at stunning as ever?

Тесса, я говорил тебе что ты выглядишь потрясающе, как всегда?

Показать ещё примеры для «я говорил»...

did i ever tell — я никогда не рассказывал

Did I ever tell you about the time I was in the Tower of London?

Я никогда не рассказывал тебе про то время, когда я был в Лондонском Тауре?

Did I ever tell you the story about how I was once captured by the Medusoids?

Я никогда не рассказывал тебе историю о том, как однажды попал в плен к медузоидам?

Did I ever tell you the story about that scalawag, George Shepherd?

Я вам никогда не рассказывал историю об этом заморыше, Джордже Шефферде?

Did she ever tell you why she came back?

Она никогда не рассказывала, почему она вернулась?

By the way, did you ever tell Alan about that weekend?

Кстати, ты никогда не рассказывала Алану о том уик-энде?