я когда-нибудь говорил — перевод на английский

я когда-нибудь говорил — did i ever tell

Лео, я когда-нибудь говорила Вам о моем носе?
Leo, did I ever tell you about my nose?
Я когда-нибудь говорила тебе это?
Did I ever tell you that?
Я когда-нибудь говорила тебе, как сильно ты мне нравишься?
Did I ever tell you how much I like you?
Коди... Я когда-нибудь говорила, что сказала о тебе твоя мама, когда ты родился?
Did I ever tell you what your mom said about you the day you were born?
Я когда-нибудь говорил тебе, как я рад, что на тебе женился?
Did I ever tell you how glad I am I married you?
Показать ещё примеры для «did i ever tell»...
advertisement

я когда-нибудь говорил — ever said to me

Это, возможно самая ужасная вещь, которую мне когда-нибудь говорили.
That is quite possibly the ugliest thing anyone has ever said to me.
Я думаю это самая приятная вещь которую мне когда-нибудь говорили.
I think that's the sweetest thing anybody's ever said to me.
Эта самая милая вещь, которую мне когда-нибудь говорили.
That's the nicest thing anyone's ever said to me.
Майк, это самое приятное, что ты мне когда-нибудь говорил.
Mike, that's the nicest thing you've ever said to me.
Я когда-нибудь говорила это?
Did I ever say?
Показать ещё примеры для «ever said to me»...