я никогда не рассказывал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я никогда не рассказывал»

я никогда не рассказывалi never told

Но я никогда не рассказывал ей о делах.
But I never told her about my business.
Я никогда не рассказывала тебе об этом.
I never told you that.
Я никогда не рассказывала Руфусу о той лошади.
I never told rufus about that horse.
Я никогда не рассказывала вам об этом, потому что.. мне было стыдно.
I never told you about that because... I was embarrassed.
Я никогда не рассказывала ему о нас, даже когда мне очень хотелось признаться.
I never told him about us. Even when... I found the need to confess something.
Показать ещё примеры для «i never told»...
advertisement

я никогда не рассказывалi ever tell

Я никогда не рассказывал тебе про то время, когда я был в Лондонском Тауре?
Did I ever tell you about the time I was in the Tower of London?
Я никогда не рассказывал тебе историю о том, как однажды попал в плен к медузоидам?
Did I ever tell you the story about how I was once captured by the Medusoids?
Я никогда не рассказывала тебе о том когда занималась пешим туризмом в Западной Европе?
Did I ever tell you about the time I backpacked through Western Europe?
Почему ты мне никогда не рассказывал этого?
Why didn't you ever tell me that?
Почему ты мне никогда не рассказывала?
Why didn't you ever tell me that?