demo — перевод на русский

/ˈdɛməʊ/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «demo» переводится как «демонстрация» или «пробная версия».

demo — демонстрации

He needs us for the demo.
Мы ему нужны для демонстрации.
You can still catch the end of our demo.
Вы все еще можете успеть на окончание нашей демонстрации.
For the demo.
Для демонстрации.
Like, daily demos outside the courtrooms.
Устраивать демонстрации у зала суда.
He was arrested at a student demo about 20 years ago.
Его арестовывали за участие в студентческой демонстрации 20 лет назад.
Показать ещё примеры для «демонстрации»...
advertisement

demo — демо

— Dirk Diggler demo. — Keep the vocals up.
Демо Дирка Дигглера.
Demo tapes?
Демо записи?
A demo, it is almost a CD.
Демо, это уже почти готовый компакт-диск.
Then you will bring me your demo.
Тогда ты принесешь мне свое демо.
Actually, we mailed our demo tape and live video to several recording companies.
Вообще-то, мы отослали наши демо касеты и видео выступления нескольким компаниям.
Показать ещё примеры для «демо»...
advertisement

demo — запись

You record your demo yet?
А ты сделал запись?
And that demo thing with Wink.
А теперь еще эта запись.
Did you mean it about doing the demo with Wink?
Ты серьезно говорил про запись с Уинком?
The musicians who gave us the demo.
Я думаю, вам понравится запись.
— Would you listen to my demo?
— Послушаете мою запись?
Показать ещё примеры для «запись»...
advertisement

demo — демо-запись

Do another demo.
Сделаем еще демо-запись.
Give him the demo tape, Min-chuI.
Дай ему демо-запись, Мин Чхоль.
Mm, I heard the demo tape.
Я слушала демо-запись.
— I listened to your demo tape.
— Я прослушал вашу демо-запись.
So... you can sing, do your demos.
Вот... теперь ты можешь сделать демо-запись.
Показать ещё примеры для «демо-запись»...

demo — демо-записи

I used to send demos, you know, to radio stations.
Я посылал демо-записи на разные радиостанции.
Well, Rayna Jaymes listened to our demo.
Ну, Рэйна Джеймс прослушала наши демо-записи.
Would you ever be up for hearing some more of my demos?
А нет желания как-нибудь послушать мои демо-записи?
I bought a little machine for making demos.
Я купила устройство делать демо-записи.
For my demo.
Для демо-записи.
Показать ещё примеры для «демо-записи»...

demo — презентации

I got demo reels...
Презентации...
What about the demo?
Что насчёт презентации?
Wait, you wanna meet the girls now, before the demo?
То есть вы хотите увидеть девушек до презентации?
Looking forward to your demo tomorrow.
Увидимся завтра на презентации.
We could pull it out of the demo, and no one would be disappointed.
Мы можем выкинуть его с презентации, и никто особо не разочаруется.
Показать ещё примеры для «презентации»...

demo — дёмка

You want a demo?
Демка нужна?
Oh, I assumed it was a demo.
— А я думала, это демка.
He liked their demo.
Демка ему понравилась.
I could tell her that that song was an unfinished demo and offer up the world premiere of «Starlight» as the lead single for her next album.
Я могу сказать ей, что это незаконченная демка и предложить мировую премьеру «Звёздного света» — как главного хита нового альбома.
So, this was just supposed to be a demo, but do you hear those vocals?
— Это должна была быть демка, но только послушай её голос!
Показать ещё примеры для «дёмка»...

demo — демку

We came here with our demo but my friend fucked up everything.
На самом деле, мы принесли свою демку, но мой товарищ все испоганил.
I was wondering if you could listen to my new demo.
— Я подумала: может, послушаешь мою новую демку?
In the studio. New demo by the end of the month.
— Они пишут новую демку.
Can I pop in this sweet demo game I got today?
Можно я опробую эту демку игры, которую сегодня достала?
Yes, Erlich Bachman showed me a demo, and this thing is incredible.
Эрлих Бахман показал мне демку, и это нечто потрясающее.
Показать ещё примеры для «демку»...

demo — демонстрационный

This is demo disc.
— Это демонстрационный диск.
We sent the demo to Century Media, Massacre, and maybe Spinefarm...
Мы послали демонстрационный образец на Century Media, Slaughter, и кажется Spinefarm...
Uh, well, right now you can only watch the demo disc in 4k because the 4k technology's not out for a couple of years.
Ну, сейчас мы можем смотреть лишь демонстрационный диск. В 4К. Потому что технология 4К придёт лишь через пару лет.
In December I booked a studio in Kitee — and we made the three song demo then... ls Wilska with you?
В декабре я заказал студию в Китее — и мы сделали три демонстрационных песни тогда... — Вильска с Вами?
Ewo had with him a boxful of demos sent to Spinefarm.
Когда мы начали тур— Эво вёз полный ящик демонстрационных версий, посланных Spinefarm.
Показать ещё примеры для «демонстрационный»...

demo — демозапись

You need to prepare a demo clip.
Нужно подготовить демозапись.
You passed the demo clip stage.
Твою демозапись одобрили.
This is... Our demo CD.
Это... наша наша демозапись.
«World peace (demo)»
«Мир на Земле» (демозапись)
I passed the demo clip stage!
Мою демозапись одобрили!
Показать ещё примеры для «демозапись»...