decor — перевод на русский

/ˈdeɪkɔː/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «decor» переводится как «декор» или «оформление».

decor — декора

— For a gay guy, you are so ignorant about the basics of home decor.
— Ты знаешь, как для гея, ты совершенно невежественен в основах домашнего декора.
Doubt that was part of the original decor.
Сомневаюсь, что это часть исходного декора.
My soon-to-be ex-husband picked out most of the decor, and I realized I needed a fresh start.
Мой в скором времени бывший супруг забрал большую часть декора, и я поняла, что нужно начать новую жизнь.
Decor House.
Дом Декора.
After a long shift, nothing better than big, oily plates of Chinese food late at night in a garishly fluorescent-lit establishment of minimal decor and dubious hygiene.
После длинной смены нет ничего лучше большой, жирной тарелки китайской еды поздно ночью в ярко освещённой кафешке минимального декора и сомнительной чистоты.
Показать ещё примеры для «декора»...
advertisement

decor — оформление

Budget, decor, photography.
Бюджет, оформление, фотографии.
It's a '70s-style decor, that's true.
Оформление в стиле 70-х, это правда.
That's the... That's the kids' addition to the decor.
Это вклад детей в оформление.
Heh, not in the food or decor 'cause LOL.
Конечно, не в еде и оформлении, потому что LOL.
I'm part of the decor.
Я — лишь часть оформления.
advertisement

decor — интерьер

How do you like the decor?
Как тебе интерьер? Ничего так.
The beds, the toys, the decor, everything was much older.
Кроватки, игрушки, интерьер — всё выглядело устаревшим.
The decor, the food, the music.
Интерьер, еда, музыка.
Interesting decor.
Интересный интерьер.
Nice decor.
Отличный интерьер.
Показать ещё примеры для «интерьер»...
advertisement

decor — обстановка

Anyway, the decor of my drawing room is much more appropriate.
В любом случае, обстановка в моей гостиной стала более подходящей.
Nice decor, though.
Симпатичная обстановка.
Stay decors and...
Обстановка ...
God, the whole decor is off.
Боже, вся обстановка не такая.
Everything about her clothes, hair, apartment decor, speaks of an open, free spirit.
Ее одежда, прическа, обстановка квартиры, все говорит об её открытом и свободном духе.
Показать ещё примеры для «обстановка»...

decor — декорации

We painted the decor white to create a distinct style.
Мы выкрасили декорации белым, чтобы создать особый стиль.
If you spent as much money on the meal, Mr Spica, as you waste on the decor, your taste in good food must surely improve.
Если вы потратите на еду столько же денег, мистер Спика, сколько вы потратили на декорации, ваш вкус в отношении хорошей пищи непременно улучшится.
I was playing the part of a director, describing where shots should be filmed and what decor should be used.
Я играл роль режиссёра, рассказывая, где будет сниматься фильм и какие декорации нужно использовать.
I brought the room decor!
Я принес декорации для комнаты!
it's their last decor.
это последние декорации в их жизни.
Показать ещё примеры для «декорации»...

decor — украшения

This faux Egyptian decor is terribly tacky.
Эти египетские украшения совершенно безвкусные.
Not the decor.
Да не украшения.
Just don't touch the decor, okay?
Только украшения не трогайте, ладно?
Now it's decor.
Теперь это украшение.
Why their place had no music, no view, no decor.
Почему дома не было ни музыки, ни вида из окна, ни украшений?