date on — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «date on»
date on — свидание
A nighttime date on campus.
Ночное свидание в школе.
Oh, you-you have a date on Christmas?
— У тебя свидание в Рождество?
You're asking me on a first date on Valentine's Day?
Ты приглашаешь меня на первое свидание в День Св.Валентина?
I had only planned to date one, but I appreciate your candor.
Я только запланировал свидание, но я ценю твою прямоту.
After that speech, she makes a date on the same night she has plans with me?
После такой речи она устраивает свидание в вечер встречи со мной?
Показать ещё примеры для «свидание»...
advertisement
date on — дата
Dent's visa application to Costa Rica had today's date on it.
На заявлении Дента об открытии визы стоит сегодняшняя дата.
Legend of the Seeker 2x06 Fury Original Air Date on December 12, 2009
Легенда об Искателе 2 сезон 6 серия Ярость Дата выхода серии 12 декабря 2009 года
It had a 'sell by' date on it: November 1980
На нем стояла дата изготовления — ноябрь 1980-го.
Legend of the Seeker 2x08 Light Original Air Date on January 16, 2010
Леганда об Искателе сезон 2 эпизод 8 Свет Дата выхода 16 января 2010
The Simpsons 22x09 Donnie Fatso Original Air Date on December 12, 2010
Симпсоны 22x09 Жирный Донни Дата выхода 12 декабря 2010
Показать ещё примеры для «дата»...
advertisement
date on — серия
? Smallville 9x13 ? Persuasion Original Air Date on February 13, 2010
Smallville 9 сезон 14 серия Убеждение кто-нибудь спасет меня?
♫ Bones 5x12 ♫ The Proof in the Pudding Original Air Date on January 21, 2010
Кости, 5 сезон 12 серия. Доказательство в пудинге.
♫ Three Rivers 1x11 ♫ Every Breath You Take Original Air Date on June 19, 2010
Три реки. 1 сезон 10 серия. «Лови каждый вздох»
* Legend of the Seeker 2x12 * Hunger Original Air Date on February 20, 2010
Легенда об Искателе — 2сезон 12 серия — Голод
⪠Castle 2x19 ⪠Wrapped Up in Death Original Air Date on April 5, 2010
Касл. Сезон 2. Серия 19.
Показать ещё примеры для «серия»...
advertisement
date on — ней встречаюсь
— Thanks, Emily. Mom, has it ever occurred to you to date one of the other hundred thousand men in Boulder?
Мама, ты никогда не задумывалась, что ты можешь встречаться с любым другим из сотен тысяч мужчин в Боулдере?
I dated this one girl, and I told her that I loved her, and she said she wasn't sure.
Я встречался с одной девушкой, и я говорил ей, что я люблю её, а она сказала, что она не уверена.
Yeah, I think he might be dating one of my students.
Я думаю, он может встречаться с одной из моих учениц
Luckily... I happen to be dating one.
К счастью... я встречаюсь с такой.
At least he's successfully dating one.
По крайней мере, он удачно встречается с одним.
Показать ещё примеры для «ней встречаюсь»...
date on — эпизод
Legend of the Seeker 2x04 — Torched Original Air Date on November 28, 2009
Легенда об Искателе Сезон 2 Эпизод 04 «Обезумевшая»
Legend of the Seeker 2x05 Wizard Original Air Date on December 5, 2009
Легенда об Искателе Сезон 2 Эпизод 5 «Волшебник»
♫ Bones 5x07 ♫ The Dwarf in the Dirt Original Air Date on November 12, 2009
Кости Сезон 5 эпизод 7
Lawman 1x05 Firearms of Fury Original Air Date on December 16 2009
Законник Сезон 1 Эпизод 5 Оружие ярости Эфир 16 декабря 2009 года
♫ The Mentalist 2x14 ♫ Blood in, Blood Out Original Air Date on February 11, 2010
Менталист. 2 сезон. Эпизод 14. «Blood in, Blood Out»
Показать ещё примеры для «эпизод»...