cut your throat — перевод на русский

cut your throat — перерезал ему горло

He cut his throat.
Перерезал ему горло.
I-I cut his throat.
Я перерезал ему горло.
I hear someone cut his throat and tried to play it with a bow.
Я слышал, что кто-то перерезал ему горло и попробовал сыграть на нем.
I cut his throat.
Я перерезал ему горло.
Okay, Milan Knizac is in prison hospital because someone cut his throat.
Так. Милан Книзач в тюремном госпитале, потому что кто-то перерезал ему горло.
Показать ещё примеры для «перерезал ему горло»...
advertisement

cut your throat — перережу тебе глотку

— I will cut your throat.
— Перережу тебе глотку.
— Yes, you can. — Cut your throat first, and then burn down the whole fucking camp.
— Сначала перережу тебе глотку, а потом сожгу к хуям посёлок.
If not, next time I see you... maybe I cut your throat.
Если нет, в следующий раз если я увижу тебя ... может быть, я перережу тебе глотку.
If you or your men take one step towards us, I will cut your throat.
Если ты или твои люди сделаете еще хоть шаг, я перережу тебе глотку.
If after you have had me, you do not bring me James Freeman, I will personally cut your throat.
Но если после этого ты не приведешь Джеймса Фримена, я лично перережу тебе глотку.
Показать ещё примеры для «перережу тебе глотку»...
advertisement

cut your throat — резать горло

— What? Come on,cut his throat.
Давай, режь горло.
Come on, cut his throat.
Давай, режь горло.
You thought I was gonna say «cut their throats»?
Вы думали, что я хотел сказать «резать горло»?
I'll cut your throat!
Я буду резать горло!
Jen Cole's terrified face as i cut her throat?
Испуганное лицо Джен Коул, когда я режу ей горло?
Показать ещё примеры для «резать горло»...
advertisement

cut your throat — зарежу

I'll cut her throat if you shoot!
Будете стрелять — зарежу!
Write, or I'll cut your throat.
Не будешь писать, клянусь, зарежу.
Try any sleight of hand with my money, and I'll cut your throat.
Устроишь такой фокус с моими деньгами, зарежу.
The mother of our child, and you cut her throat?
Мать нашего сына. — И ты зарезала её!
Perhaps you intend to cut my throat to chop in parts and ship them in different cities on slow trains?
Может хотите меня зарезать? Разрубить на части и отправить малой скоростью в разные города?
Показать ещё примеры для «зарежу»...

cut your throat — порезал себе горло

Suspect has cut his throat.
Подозреваемый порезал себе горло.
— ...that day, I cut my throat.
— ..это День, я порезал себе горло.
The bottle broke, the glass cut her throat.
Бутылка разбилась, стекло порезало её горло.
You can't cut your throat with cornflakes.
Не придумывай. Хлопьями нельзя порезать горло.
I'd cut my throat.
Я порежу горло.
Показать ещё примеры для «порезал себе горло»...