перережу тебе глотку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «перережу тебе глотку»
перережу тебе глотку — cut your throat
До того, как он перережет тебе глотку или после?
Before he cut your throat or after?
— Я -— или мне просто перерезать тебе глотку?
— I-— or I could just cut your throat.
Если нет, в следующий раз если я увижу тебя ... может быть, я перережу тебе глотку.
If not, next time I see you... maybe I cut your throat.
— Сейчас я перережу тебе глотку!
— Now I'll cut your throat!
Я перережу тебе глотку!
I'll cut your throat!
Показать ещё примеры для «cut your throat»...
перережу тебе глотку — slit your throat
Похоже, твои дружки из Гарварда готовы были перерезать тебе глотку, пока ты спал.
Sounds like these Harvard boys would slit your throat in your sleep.
Затем перережут тебе глотку и обжарят тебя.
They slit your throat, and they roast you.
Когда я перережу тебе глотку, можешь считать это подарком от нас обоих.
So when I slit your throat, think of it as a gift from us both.
Я просто могу перерезать тебе глотку из-за спины.
I can simply slit your throat from behind.
Я перережу тебе глотку и использую твое тело чтобы разжечь огонь.
I slit your throat and use your body to fuel our fire.
Показать ещё примеры для «slit your throat»...