ct scan — перевод на русский

ct scan — кт

Patient needs a CT scan lower abdomen.
Пациентке нужнен КТ нижней части брюшной полости.
— Yeah, he needs a ct scan and an MRI.
Ну что ж, сделаем ему КТ и МРТ.
I need an MRI or CT scan, an — an X-ray machine... something to check his internal injuries.
Мне нужно МРТ или КТ, — рентгеновского аппарата ... что-нибудь, чтобы проверить его внутренние повреждения.
I mean, CT scan or an MRI or...?
КТ, МРТ или...?
I stabilised him and ordered an emergency CT scan.
Я стабилизировались, его и заказал чрезвычайных кт.
Показать ещё примеры для «кт»...
advertisement

ct scan — томографию

You know that only the consultant neurosurgeon can book a CT scan.
Ты же знаешь, только старший врач может заказать томографию.
She has been sent for a CT scan.
Она направлена на томографию.
Junior registrar Hook has booked a CT scan.
Резервный врач Крогсхой самовольно назначил томографию.
No way to get a CT scan for the next three hours.
На томографию оцередь.
We need to do another CT scan. We need to do it now.
Нам нужно сделать другую томографию.
Показать ещё примеры для «томографию»...
advertisement

ct scan — компьютерную томографию

Mrs Drusse has been sent for a CT scan.
Г-жа Друссе направлена на компьютерную томографию.
A CT scan.
Компьютерную томографию?
There is one person at this hospital with the right to book a CT scan.
Существует только один человек в госпитале, который имеет право заказать компьютерную томографию.
The proposer, who is anonymous writes that he or she regards it as inexpedient that only consultants are authorised to book CT scans.
Подавший его аноним считает нецелесообразным то, что только старшие врачи имеют право выдать направление на компьютерную томографию.
Okay, do a CT scan, check for intercranial bleeding.
Ладно, проведи компьютерную томографию, проверь на внутричерепное кровотечение.
Показать ещё примеры для «компьютерную томографию»...
advertisement

ct scan — компьютерная томограмма

He did examine your wife — CT scan, the magnetic resonance imaging and all that — but when I spoke to him, he was puzzled.
Он обследовал вашу жену — компьютерная томограмма, магнитый резонанс и тому подобное — но когда я говорил с ним, он был в недоумении.
Pristine CT scan, blood tests, protein markers, all negative.
Чистая компьютерная томограмма, анализы крови, протеиновые маркеры — всё отрицательно.
Arterial blood gases and CT scan were also normal.
Газоанализ крови и компьютерная томограмма тоже в норме.
The CT scan was negative.
Компьютерная томограмма отрицательная.
Your CT scans were clear.
Компьютерная томограмма не показала никаких отклонений.
Показать ещё примеры для «компьютерная томограмма»...

ct scan — сканирование

Forgive a slightly ignorant man before we proceed but how much does a CT scan actually cost?
Простите пожалуйста маленького, невежественного человека, но прежде чем мы продолжим, могу я спросить, сколько стоит это сканирование?
What CT scan lady? Give me that record.
Какое еще сканирование?
We were sent from St Spiridon for blood tests and a CT scan. Well, they've sent you for nothing, the tomograph is full.
Нас послали из больницы Святого Спиридона сделать анализы крови и сканирование.
He needs a CT scan, to know what we're talking about. And I'm afraid it can't wait.
Ему необходимо сканирование, нам надо знать, в цем дело.
On the CT scan,I found a preexisting injury.
При сканировании я нашел более ранние травмы.
Показать ещё примеры для «сканирование»...

ct scan — томограммы

Just until we get her CT scanned.
Пока не снимем томограмму.
It's time for your CT scan.
Пора делать томограмму.
She could be, but a meningitis patient will be without a CT scan.
Она может, ну а пациент с менингитом точно умрет без томограммы.
You dragged this body all the way down the M1 for a CT scan?
И ради томограммы вы тащили тело через всё северное шоссе?
— Let's get a CT scan.
— Везём на томограмму.
Показать ещё примеры для «томограммы»...

ct scan — сделать томографию

We need a CT scan for more results.
Нужно сделать томографию, тогда мы узнаем точно.
We have to make other tests: another CT scan.
Надо сдать анализы, сделать томографию.
We'll perform a CT Scan on her.
Ей нужно будет сделать томографию.
Let's get a CT scan with contrast, rule out the perforation.
Давайте сделаем томографию с контрастом, исключим перфорацию.
I had, like, a gallon of blood drawn, a CT scan, endoscopy.
У меня, типа, выкачали галлон крови, сделали томографию, эндоскопию.