кт — перевод на английский

«Кт» на английский язык переводится как «ct».

кт — ct

КТ головы и рентген.
Uh, head CT and X-ray.
Никки, доктор Грей отвезет Вас наверх, чтобы провести КТ.
Nikki, Dr. Grey here is going to take you upstairs for a CT.
Хорошо. Дай мне знать, когда получишь результаты КТ. Хорошо.
— Let me know when you get a CT.
КТ исключила субдуральную гематому, инсульт и субарахноидальное кровоизлияние.
CT ruled out subdural hematoma, stroke, or subarachnoid hemorrhage.
Нужно отогреть её. Запустить сердце и сделать КТ, чтобы подтвердить.
We have to warm her back up, get her heart beating so we can do a CT to confirm.
Показать ещё примеры для «ct»...
advertisement

кт — kt

КТ Кумар из Бомбея извиняется, что опоздал.
KT Kumar, Bombay, apologizes for being late.
Среди великих представителей КТ есть один, стоящий особняком.
In the pantheon of kt greats, one man but stands alone.
Знаешь, может один из твоих братьев КТ поэкспериментировал на нем.
You know, maybe one of your KT bros planted it on him.
Это часть меню КТ.
Part of the KT meal plan.
Оно началось с первого упоминания о лавалировании в КТ, датированного 7-м октября 1871 года, в Университете Чикаго.
It started with the first recorded kt lavaliering on october 7th, 1871 at the university of chicago...
Показать ещё примеры для «kt»...
advertisement

кт — ct scan

— Стоит сделать КТ.
Urn... — Could recommend a CT scan.
Я вынужден настаивать на том, чтобы ты дала согласие на КТ.
I must insist that you authorise a CT scan.
Пациентке нужнен КТ нижней части брюшной полости.
Patient needs a CT scan lower abdomen.
Ну что ж, сделаем ему КТ и МРТ.
— Yeah, he needs a ct scan and an MRI.
Мне нужно МРТ или КТ, — рентгеновского аппарата ... что-нибудь, чтобы проверить его внутренние повреждения.
I need an MRI or CT scan, an — an X-ray machine... something to check his internal injuries.
Показать ещё примеры для «ct scan»...
advertisement

кт — c.t. scan

— Необходим срез КТ.
— He needs a C.T. scan.
Ему нужна КТ.
He needs a c.T. Scan.
КТ показывает кровоизлияние в мозге.
The C.T. scan shows bleeding in his brain.
Вам нужно сделать КТ.
You need a C.T. scan.
Нужно сделать КТ.
You need a C.T. scan.
Показать ещё примеры для «c.t. scan»...

кт — head c.t.

И КТ головы.
And a head c.T.
Грей, доктор Торрес отправила мою жену домой, а ты заказала КТ головы из-за сломанного запястья?
Grey, my wife was cleared by Dr. Torres. You ordered a head C.T. for a broken wrist?
Добавьте....добавьте КТ головы и анализы на токсины.
Add a... add a head C.T. and a tox screen.
Вы должны меня отвезти на КТ головы.
You should have taken me to get a head C.T.
Если бы вы сделали Кт головы, то вызвали бы меня раньше.
If you guys had ordered a head C.T., you would have called me sooner.
Показать ещё примеры для «head c.t.»...

кт — head ct

И мы его не заметили на КТ?
That we missed on the head CT?
Мой совет — отправьте его в скорую на рентген грудной клетки и КТ головы.
My advice... Send him to an ER for a chest X-Ray and a head CT.
В скорой делали КТ головного мозга.
E.R. did a head CT.
Мы можем сделать КТ головного мозга.
We can do a head CT.
Он сделал КТ головы.
He just got a head CT.
Показать ещё примеры для «head ct»...

кт — get a c.t.

Тебе надо остаться здесь и сделать КТ.
You have to stay here and get a C.T.
Но нужно сделать КТ.
Still should get a C.T.
Когда будет снимок КТ?
How soon can he get a C.T. scan?
Я знаю, что должен сделать еще одну КТ.
Now I-I know I'm supposed to get a C.T.
Нужно сделать КТ, чтобы убедиться
You should get a c.T. To confirm
Показать ещё примеры для «get a c.t.»...

кт — c.t. showed a

На КТ панкреатическая фистула.
C.T. Showed a pancreatic fistula.
На КТ субарахноидальное кровоизлияние.
C.T. showed a traumatic subarachnoid hemorrhage.
На КТ кровотечение из брюшной артерии в месте наложения трансплантата, так что нужно прямо сейчас везти ее в операционную.
The C.T. showed a leak in her celiac artery graft, so we have to take her into the O.R. right away.
На КТ множественные кровоизлияния и отёк.
C.T. showed a multifocal hemorrhage with some edema.
Но КТ выявила венозное кровотечение, и если ничего не изменится, с операцией можно подождать.
It is slightly. But the C.T. showed a venous bleed, so unless something changes, we don't need to operate yet.
Показать ещё примеры для «c.t. showed a»...

кт — ct showed

На КТ лёгких нет следов воспаления.
CT showed no inflammation on the lungs.
На КТ головы нет следов инсульта или кровоизлияния.
Head CT showed no signs of stroke or hemorrhage.
— Нет, и на второй КТ обнаружен инсульт, сопровождающийся обширным отёком.
— No, and a second CT showed a huge stroke with severe swelling.
На КТ в области живота была обнаружена полость, заполненная воздухом.
CT showed an air-filled mass in the doll's abdomen.
На Кт повторное кровотечение.
His CT showed he's having a re-bleed.
Показать ещё примеры для «ct showed»...

кт — get a ct

Нам следует провести исследование психики и КТ подкорковых узлов головного мозга.
We should do a mental status examination and get a CT of his basel ganglia.
Я бы начала с HP, нужно сдать анализы на неврологию и сделать КТ.
I'd start with an H and P, do a thorough neuro exam, and get a CT.
Скорее всего, простой синяк, но сделаем КТ, чтобы убедиться, что всё в норме.
Ooh! Uh, probably just a bruise, but let's get a CT just to make sure everything's okay.
Сделаем КТ, химию и полное сканирование, чтобы убедиться, что у него не рабдомиолиз... И пусть Рагоса передаст семье, что мы будем делать анализы.
Let's get a CT, a chemistry, and a total CK to make sure he doesn't go into rhabdo... and have Ragosa tell the family, we're taking him
Хорошо, сделай КТ груди и живота посмотрим что там.
Okay, let's get a CT chest and belly — and see what comes back.
Показать ещё примеры для «get a ct»...