couple blocks — перевод на русский

couple blocks — в паре кварталов

I live a couple blocks away.
Я живу здесь в паре кварталов отсюда.
Think I found it -— a gourmet shop a couple blocks away from the condo where Grayson was killed.
Похоже, я нашел. Магазин деликатесов в паре кварталов от квартиры, где убили Грейсона.
Yeah, and she also lived a couple blocks from the burger place you worked.
Да, а также она жила в паре кварталов от закусочной, где ты работал.
Shelby and me, we had this spot we used to go to, this foreclosed house a couple blocks from hers, to get away.
Шелби и я, у нас было место, куда мы ходили, тот пустой дом в паре кварталов от нее. Так мы сбегали ото всех.
LAPD found the real maid a couple blocks away tied up.
Полиция нашла настоящую служанку связанной в паре кварталов.
Показать ещё примеры для «в паре кварталов»...
advertisement

couple blocks — в паре кварталов отсюда

I actually live a couple blocks down.
В паре кварталов отсюда.
A girl just got mowed down a couple blocks from here.
Девушку недавно сбили в паре кварталов отсюда.
Found him on a rooftop a couple blocks from here with a pair of wire crimpers just like these.
Нашел его на крыше в паре кварталов отсюда, с обжимными щипцами, такими же, как эти.
A couple blocks off Cermak.
В паре кварталов отсюда есть Сермак.
Couple times, this club a couple blocks down.
Пару раз в одном клубе, в паре кварталов отсюда.
Показать ещё примеры для «в паре кварталов отсюда»...
advertisement

couple blocks — в нескольких кварталах

I remembered it as that new place just a couple blocks down from the place with the bad letter spacing out front.
Я запомнил его, как место в нескольких кварталах от того, где на вывеске неправильное расстояние между буквами.
I live with a roommate a couple blocks from sara.
Я живу с соседом в нескольких кварталах от Сары.
A couple blocks.
В нескольких кварталах.
But, uh, he did get dropped off a couple blocks before me, on Arroyo.
Но его высадили в нескольких кварталах от меня, в Арройо.
My fiancé and I were trying to remember the location of a restaurant in our neighborhood, and she remembered it as that new place that's just a couple blocks down from the dry cleaner.
Я со своей невестой пытались запомнить расположение ресторана недалеко от нас: она запомнила его, как место которое находилось в нескольких кварталах от химчистки
Показать ещё примеры для «в нескольких кварталах»...