councilwoman — перевод на русский

councilwoman — советник

Grand Councilwoman, let me explain.
Старший советник, позвольте объяснить.
Hmm. Councilwoman Yitanes does.
А советник Итенес любит игры.
Councilwoman Yitanes is here.
Советник Итенес пришла.
Is it true councilwoman Yitanes has pulled her endorsement because of the Larsen murder?
Это правда, что советник Итенес отказалась вас поддержать из-за убийства дочери Ларсенов?
Councilwoman Knope.
Советник Ноуп.
Показать ещё примеры для «советник»...
advertisement

councilwoman — член совета

She is the next city councilwoman from the great city of Pawnee, ladies and gentlemen, my best friend in the world, Leslie Knope.
Она — следующий член Совета от прекрасного города Пауни, дамы и господа, моя лучшая подруга в мире, Лесли Ноуп.
Ah, councilwoman.
Член совета.
Councilwoman Knope, how do you vote?
Член совета Ноуп, как голосуете вы?
City councilwoman Knope, how do you vote?
Член совета Ноуп, как вы голосуете?
Councilwoman Knope traded my vote for her...
Член совета Ноуп обменяла мой голос на свой...
Показать ещё примеры для «член совета»...
advertisement

councilwoman — член городского совета

And Palos Verdes City Councilwoman Andrea Sperling insists her teenage son was kidnapped and experimented on by Space Aliens.
Член Городского совета Палос Вердес утверждает, что ее сын-подросток был похищен инопланетянами для проведения экспериментов. А теперь о наших спонсорах.
Your victory speech, Councilwoman Knope.
Твоя речь победителя, член городского Совета Ноуп.
Hey, Jackie, uh, City Councilwoman Linton just backed out of the banquet.
Привет, Джеки, э, член городского совета Линтон, отказался от участия в банкете.
But I am still your City councilwoman for 30 more days, and I intend to spend every second I have left working for you and this great city.
Но я член городского совета ещё на 30 дней и я собираюсь провести каждую оставшуюся секунду, работая для вас и этого прекрасного города.
Our guest is former city councilwoman Leslie Knope.
Сегодня наша гостья — бывший член городского совета Лесли Ноуп.
Показать ещё примеры для «член городского совета»...
advertisement

councilwoman — председатель

Thank you again for your time, Madam Councilwoman.
Спасибо еще раз, что уделили время, мадам председатель.
I know the councilwoman would love to answer your questions.
Знайте, что председатель будет рада ответить на все ваши вопросы.
Madam Councilwoman, your home is stunning.
Мадам председатель, ваш дом просто восхитителен.
— Councilwoman, can we get a comment?
— Председатель, вы прокомментируете?
Councilwoman, can we get just one comment?
Председатель, можно хотя бы пару слов?
Показать ещё примеры для «председатель»...

councilwoman — совета

I even got a call from the city councilwoman.
Мне даже позвонила член совета города.
I am a city councilwoman from Pawnee, Indiana.
Я городской член совета из Пауни, Индиана.
Castle, she was a Hamptons town councilwoman and the owner of the Hamptons Sand Bar.
Касл, она была членом хэмптонского городского совета и владелицей бара на пляже.
Okay, I am a city councilwoman, so I am not gonna Jell-o wrestle.
Так, я член городского Совета, поэтому я не буду бороться в желе.
I give you Councilwoman Justine Feraldo.
Предоставляю слово члену совета Джастин Феральдо.
Показать ещё примеры для «совета»...