could have called — перевод на русский

could have called — мог бы позвонить

You could have called to ask me out on a proper date.
Мог бы позвонить и пригласить на обычное свидание.
He could have called... or something but... not just screw us, right?
Мог бы позвонить... или еще что, но... не вот так же кинуть нас, а?
You could have called «Mother,» sent a card for Christmas.
Ты мог бы позвонить маме, прислать открытку на рождество.
I know, I could have called.
Я знаю, я мог бы позвонить.
You could have called.
Ты мог бы позвонить.
Показать ещё примеры для «мог бы позвонить»...
advertisement

could have called — мог бы просто позвонить

You could have called.
Ты мог просто позвонить.
I do have a phone you could have called.
Ты мог просто позвонить
You could have called,texted,we work this out ourselves.
Ты мог бы просто позвонить, набрать меня, и мы бы все решили.
You could have called.
Ты мог бы просто позвонить.
You could have called, you know?
— Ты ведь могла просто позвонить.
Показать ещё примеры для «мог бы просто позвонить»...
advertisement

could have called — мог вызвать

Place like this, you could have called Halliburton to help you out.
Такое место... Да ты мог вызвать Halliburton, чтоб тебе помогли. (компания, оказывающая сервисные услуги в нефте— и газодобывающей отрасли)
You could have called someone the minute he tamponaded, but you didn't.
Ты мог вызвать врачей, когда началась тампонада, но ты этого не сделал
I could have called the police.
Я бы мог вызвать полицию.
I could have called the cops.
Я мог бы вызвать полицию.
She could have called for backup.
Она могла вызвать подкрепление
Показать ещё примеры для «мог вызвать»...
advertisement

could have called — мог бы

You could have called me from chicago.
Мог бы сказать все это из Чикаго.
I could have called that, your stance was way off.
Я мог бы сказать, что ты далеко от лунки.
Hey, I could have called the police on you...
Я могла бы заявить в полицию на тебя...
Could have called his own cell.
Он мог сам себе позвонить.
We had the gang and you just goof off! We could have called backups and jailed them!
Мы ведь могли их задержать, а ты стал валять дурака!