could do it again — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «could do it again»

could do it againмог бы сделать это снова

I could do it again.
Я могу сделать это снова.
So I realized I could do it again.
Так что я понял, что я могу сделать это снова.
So I realized I could do it again.
Так я подумал, что могу сделать это снова.
You could do it again. What?
Ты мог бы сделать это снова.
So maybe you could do it again.
Может, ты мог бы сделать это снова.
Показать ещё примеры для «мог бы сделать это снова»...
advertisement

could do it againмогли бы повторить

He killed other you and if you're not careful he could do it again.
Он убил другую тебя и если не будешь осторожна, он может повторить.
Maybe we could do it again some other time?
Может повторим в другой раз?
If I could do it again, I'd use a Mac-10 next time, make sure I take even more of them out.
Если бы я мог это повторить,я бы использовал Mac-10 в следующий раз, что бы быть уверенным, я убил ещё больше.
I was asking if you could do it again after giving him a sedative to keep him still.
Я спрашивал о том, могли бы Вы повторить эхо, предварительно усыпив его, чтобы он лежал спокойно.
Maybe we could do it again in five or 10 years.
Мы могли бы повторить это через пять или десять лет.
Показать ещё примеры для «могли бы повторить»...
advertisement

could do it againмогу сделать это ещё раз

I could do it again.
И я могу сделать это еще раз.
— I could do it again.
— Я могу сделать это еще раз.
I could do it again.
я могу сделать это еще раз.
Except they arrested the wrong fella once, they could do it again.
Вот только они уже арестовали невиновного, и могут сделать это еще раз.
You think you could do it again?
Ты думаешь, что ты можешь сделать это еще раз?
Показать ещё примеры для «могу сделать это ещё раз»...