мог бы сделать это снова — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мог бы сделать это снова»

мог бы сделать это сноваcould do it again

Ты мог бы сделать это снова.
You could do it again. What?
Может, ты мог бы сделать это снова.
So maybe you could do it again.
Я мог бы сделать это снова если ты хочешь увидеть -
I could do it again if you want to see --