cool girl — перевод на русский

На русский язык «cool girl» можно перевести как «крутая девушка».

cool girl — классная девчонка

A very cool girl.
Очень классная девчонка.
Cool Girl is hot.
Классная девчонка горяча.
Cool Girl is game.
Классная девчонка — трофей.
Cool Girl is fun.
Классная девчонка — забавная.
Cool Girl never gets angry at her man.
Классная девчонка никогда не злится на своего мужчину.
Показать ещё примеры для «классная девчонка»...
advertisement

cool girl — крутые девчонки

Cool girls and girls like you.
Крутые девчонки и девчонки как ты.
All the cool girls get their hair braided at the Shore.
Все крутые девчонки в Джерси Шор заплетают себе косички.
Completely changed the way the cool girls treat me now.
Теперь ко мне совершенно по-другому относятся крутые девчонки.
Probably 'cause you went into hiding on the west side where no cool girls deign to go.
Наверное, потому, что спряталась в Вестсайде, а туда крутые девчонки не заходят.
You're not. Cool girls don't freak out when you cop a feel in the freezer.
Крутые девчонки не психуют, когда их зажимают в морозилке.
Показать ещё примеры для «крутые девчонки»...
advertisement

cool girl — классная девушка

The nicest, sweetest, coolest girl at the pageant and this year's Miss Congeniality!
Самая милая, добрая и классная девушка конкурса названа «мисс Конгениальность»!
Look, you seem like a cool girl, so I'm just gonna be honest with you.
Слушай, ты, похоже, классная девушка, так что я буду с тобой откровенен.
You're a cool girl, you know?
Ты классная девушка, знаешь?
I mean... she's a cool girl.
Я хотел сказать... она классная девушка.
She's a nice, cool girl.
Она милая, классная девушка.
Показать ещё примеры для «классная девушка»...