классная девчонка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «классная девчонка»

классная девчонкаcool girl

Очень классная девчонка.
A very cool girl.
Классная девчонка горяча.
Cool Girl is hot.
Классная девчонка — трофей.
Cool Girl is game.
Классная девчонка — забавная.
Cool Girl is fun.
Классная девчонка никогда не злится на своего мужчину.
Cool Girl never gets angry at her man.
Показать ещё примеры для «cool girl»...
advertisement

классная девчонкаgreat girl

Она была классной девчонкой.
She was a great girl.
Весна не только классная девчонка, которая приманивает НЛО, слышит ультразвук...
Vesna isn't just a great girl who knows how to summon UFOs.
Слушай, Дона, ты классная девчонка.
Look, Donna, you're a great girl.
А Керри — классная девчонка.
Kerry's a great girl.
Ты классная девчонка.
You're a great girl.
Показать ещё примеры для «great girl»...
advertisement

классная девчонкаhottest girl

Выбери тут самую классную девчонку, и я затащу ее к себе.
Pick out the hottest girl in here. I'll take her home.
Он очкует пригласить её на свидание. Ведь она — самая классная девчонка в школе. А Грэг — уродец.
He's too chicken to ask her out, Dad, 'cause she's the hottest girl in school, and Greg is fugly.
Ага, автобус с классной девчонкой, а машина с идиотами!
Yo, bus with hot girl, car with idiots?
Честно говоря, именно поэтому, если ты помнишь, в средней школе, я ни разу не встречался ни с одной классной девчонкой.
Truthfully, that's why, if you recall, in high school, I didn't date any hot girls, ever.
Знаешь, когда в последний раз такая классная девчонка называла меня клёвым?
Do you know the last time a girl that hot told me I was cute?
Показать ещё примеры для «hottest girl»...