completely different story — перевод на русский

completely different story — всё было совсем не

It's a completely different story when you hide vital information from me.

И совсем другое скрывать важную информацию от меня.

Pittsburgh was a completely different story.

В Питтсбурге всё было совсем не так!

David, the evidence tells a completely different story, and even if what you're saying is true, I wouldn't know how to begin to help you.

Дэвид, улики рассказывают совсем другую историю, и даже если ты говоришь правду, я даже не знаю как начать,чтобы тебе помочь.

But used properly, it's a completely different story.

Но если использовать правильно, то это будет совсем другая история.

The unconscious is a completely different story.

Бессознательное — это совершенно другая история.

In your custody statement there is a completely different story.

Ранее в своих показаниях вы изложили совершенно другую историю.

Unfortunately, the evidence in the hotel room tells a completely different story.

К сожалению, улики в комнате отеля говорят о совершенно другом.

— Those were two completely different stories.

— Это были две разные истории. — Подожди.

And he told me a completely different story.

И его версия отличается от вашей.