committed perjury — перевод на русский

committed perjury — лжесвидетельствовать

Like how to commit perjury?
Например, как лжесвидетельствовать?
To commit perjury?
И лжесвидетельствовать?
You ready to commit perjury?
Ты готов лжесвидетельствовать?
I strongly advise, you do not commit perjury to protect her.
Настоятельно рекомендую не лжесвидетельствовать ради нее.
It's part of their job to protect, to serve and to commit perjury whenever it supports the state's case.
Это часть их работы. Служить, защищать и лжесвидетельствовать в поддержку государственного дела.
Показать ещё примеры для «лжесвидетельствовать»...
advertisement

committed perjury — лжесвидетельство

He threatened to commit perjury to win.
Он пригрозил лжесвидетельством ради победы.
If they lie to save themselves, they'll be committing perjury in front of their king.
Если они солгут, спасая себя, это будет лжесвидетельством перед их королём.
Yeah, we wouldn't be committing perjury.
И это не будет лжесвидетельством.
That would be committing perjury.
— Но это лжесвидетельство.
Not only would I be committing perjury, I'd be lying to myself. And I've gone to a great deal of trouble not to do that anymore.
Мало того, что это было бы лжесвидетельство, так я лгала бы еще и себе, а я пережила столько неприятностей, что решила никогда этого больше не делать.
Показать ещё примеры для «лжесвидетельство»...
advertisement

committed perjury — ложные показания

Polly Tregaskis, the court considers you have committed perjury and slandered the good name of Anthony Godolphin.
Полли Трегаскис, суд считает, что вы дали ложные показания и опорочили доброе имя Энтони Годольфина.
He'll make me commit perjury.
Он меня заставит дать ложные показания.
You'll be committing perjury.
Это будут ложные показания.
Just taking up on your offer to commit perjury on my behalf.
Принимаю предложение по поводу ложных показаний.
Tell you that someone had committed perjury?
Винс Треверс, о ложных показаниях?