clasped — перевод на русский

clasped — застёжка

— May I put it on? -The clasp is a bit tricky.
— У него хитрая застежка.
The clasp is faulty and needs hot fires to make it pliable.
Застежка неисправна и нужен сильный огонь, чтобы сделать её гибкой.
My clasp broke.
Застёжка сломалась.
Clasp, huh?
Застёжка?
Clasp is broken.
Застёжка сломана.
Показать ещё примеры для «застёжка»...
advertisement

clasped — руки

Clasp your hands over your head and come outside quietly.
Руки за голову и выходи.
Clasp your hands behind your heads.
Руки за голову.
See his fingers clasped?
Видите его руки?
All right, when I tell you, you clasp your hands behind your head.
Когда я скажу, положите руки за голову.
"lifeless, hands clasped between knees, "hunched over, they slipped off the bloody table..."
и нам попались две девушки с почты, и мы прекратили лишь тогда, когда они упали в обморок и подобно двум жалким отрепьям безжизненные, зажав руки между коленями, согнувшись, сползли со стола..."
Показать ещё примеры для «руки»...
advertisement

clasped — пряжка

I always have trouble undoing this clasp.
Пряжка доставляет мне много хлопот.
— My clasp broke.
Пряжка сломалась.
Luftwaffe silver clasp.
Серебрянная пряжка Люфтваффе.
And the key that went missing from my clasp,
А ключ, который исчез с моей пряжки
A girdle with a gold clasp, and a silver chain.
Пояс с золотой пряжкой и серебряная цепь.