cannot take — перевод на русский

cannot take — не могу

— I cannot take it.
— Я не могу.
But I cannot take pride in my abilities.
Но я не могу гордится своими способностями.
I cannot take part in this.
Я не могу в этом участвовать.
I cannot take it any more.
Больше не могу.
— I cannot take this up with the chief.
Шефу? Нет, нет. Я не могу обсуждать это с шефом.
Показать ещё примеры для «не могу»...

cannot take — не могу взять

I cannot take you there.
Я не могу взять тебя туда.
I cannot take.
Я не могу взять.
I can point which way, but I cannot take you there.
Я могу показать как ехать, но не могу взять вас туда.
I cannot take the money, in all conscience.
Я не могу взять деньги, совесть не позволяет.
I cannot take the day off.
Я не могу взять выходной.
Показать ещё примеры для «не могу взять»...

cannot take — не могу принять

— Sorry, cannot take your phone call.
— Простите, не могу принять ваш звонок.
I cannot take back a gift.
Я не могу принять подарок.
— I cannot take V-6.
— Я не могу принять С-6.
I... cannot take the Europe.
Я... не могу принять Европу.
I cannot take it.
Я не могу принять это.
Показать ещё примеры для «не могу принять»...

cannot take — не можешь забрать

— You cannot take this away.
— Ты не можешь забрать это у меня!
You cannot take her.
Ты не можешь забрать ее.
You cannot take Issy away.
Ты не можешь забрать Иззи.
You cannot take a baby and just disappear...
Ты не можешь забрать ребенка и просто исчезнуть...
You cannot take what he has.
Ты не можешь забрать то, что он имел.
Показать ещё примеры для «не можешь забрать»...

cannot take — не можем рисковать

We cannot take any chances.
Мы не можем рисковать.
Blair, I love you with all my heart, and that is the reason we cannot take the chance of messing this up.
Блэр, я люблю тебя всем сердцем, и именно поэтому, Мы не можем рисковать.
We cannot take the chance.
Мы не можем рисковать.
But we cannot take a chance with the Princess.
{C:$00FFFF}Значит, золото пристроено. {C:$00FFFF}Но мы не можем рисковать, когда речь идёт о принцессе.
I cannot take that chance.
Я не могу так рисковать.
Показать ещё примеры для «не можем рисковать»...

cannot take — не выдержит

My heart cannot take the strain.
Моё сердце не выдержит напряжения.
The male population cannot take another quality defection.
Мужское население не выдержит еще одну неудачу
Her heart cannot take it.
Ее сердце этого не выдержит.
Morale is too low now, they cannot take another battle
Hаши воины пали дyхом. Они не выдержат нового сражения.
I cannot take the heat.
Я этого не выдержу.
Показать ещё примеры для «не выдержит»...