can i talk to you for a second — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «can i talk to you for a second»

can i talk to you for a secondможно тебя на секунду

Can I talk to you for a second?
Джоуи, можно тебя на секунду?
Ross, can I talk to you for a second?
Росс, можно тебя на секунду?
Can i talk to you for a second?
Можно тебя на секунду?
— Nate, can I talk to you for a second?
Нейт, можно тебя на секунду?
Can I talk to you for a second, buddy?
Можно тебя на секунду, друг?
Показать ещё примеры для «можно тебя на секунду»...
advertisement

can i talk to you for a secondмогу я поговорить с тобой

— Jackie, can I talk to you for a second? -Yeah, sure.
— Джеки могу я поговорить с тобой?
Can I talk to you for a second?
Могу я поговорить с тобой?
— Chandler, can I talk to you for a second?
— Чендлер, могу я поговорить с тобой?
Bro, can I talk to you for one second?
Могу я поговорить с тобой?
Dee, can I talk to you for a second?
Ди, могу я поговорить с тобой?
Показать ещё примеры для «могу я поговорить с тобой»...
advertisement

can i talk to you for a secondможно тебя на минутку

— Yeah, yeah, I just, uh... can I talk to you for a second?
Да, да, я просто... можно тебя на минутку?
Always do. Faith, can I talk to you for one second?
Фэйс, можно тебя на минутку.
Can I talk to you for a second please ?
Можно тебя на минутку?
Monica, can I talk to you for a second?
Моника, можно тебя на минутку?
— Paul, can I talk to you for a second?
— Пол, можно тебя на минутку?
Показать ещё примеры для «можно тебя на минутку»...
advertisement

can i talk to you for a secondможно с тобой поговорить

Can I talk to you for a second, man?
Можно с тобой поговорить чувак?
Can i talk to you for a second?
Можно с тобой поговорить?
Hey, uh, Chandler, can I talk to you for a second?
Чендлер, можно с тобой поговорить?
Excuse me. — Can I talk to you for a second?
Простите, можно с тобой поговорить?
Larry, can I talk to you for a second?
Ларри, можно с тобой поговорить?
Показать ещё примеры для «можно с тобой поговорить»...

can i talk to you for a secondможно тебя на секундочку

Norma, can I talk to you for a second?
Норма, можно тебя на секундочку?
Can I talk to you for a second, please?
Можно тебя на секундочку?
Can I talk to you for a second?
Можно тебя на секундочку?
Jenny, can we talk to you for a second?
Дженни, можно тебя на секундочку?
— Monica, can I talk to you for a second?
— Моника можно тебя на секундочку?
Показать ещё примеры для «можно тебя на секундочку»...

can i talk to you for a secondя могу поговорить с тобой секунду

Hey, mom, can I talk to you for a second?
Эй, Мама. Я могу поговорить с тобой секунду?
Lex. Can I talk to you for a second?
Лекс, я могу поговорить с тобой секунду?
Can I talk to you for a second?
Я могу поговорить с тобой секунду?
Rachel, can I talk to you for a second?
Рейчел, я могу поговорить с тобой секунду?
Nick, can I talk to you for a second?
Ник, я могу поговорить с тобой секунду?
Показать ещё примеры для «я могу поговорить с тобой секунду»...

can i talk to you for a secondмогу я поговорить с тобой минутку

Adele, can I talk to you for a second?
Адель, могу я поговорить с тобой минутку?
Uh, can I talk to you for a second? Yeah.
Могу я поговорить с тобой минутку?
— Okay, can I talk to you for a second?
Могу я поговорить с тобой минутку?
Um, can I talk to you for a second?
Могу я поговорить с тобой минутку?
Can I talk to you for a second, please?
Могу я поговорить с тобой минутку, пожалуйста?
Показать ещё примеры для «могу я поговорить с тобой минутку»...

can i talk to you for a secondможно поговорить с тобой минутку

Chris, can I talk to you for a second?
Крис, можно поговорить с тобой минутку?
Can I talk to you for a second?
Можно поговорить с тобой минутку?
Hey, can I talk to you for a second?
Можно поговорить с тобой минутку?
can i talk to you for a second?
Можно поговорить с тобой минутку?
Can I talk to you for a second?
можно поговорить с тобой минутку? — конечно
Показать ещё примеры для «можно поговорить с тобой минутку»...

can i talk to you for a secondмогу я поговорить с тобой секундочку

Can I talk to you for a second?
Могу я поговорить с тобой секундочку?
Harry,can I talk to you for a second?
Гарри, могу я поговорить с тобой секундочку?
Hey, Will, can I talk to you for a second?
Привет, Уилл, Могу я поговорить с тобой секундочку?
Can I talk to you for a second?
Мы можем поговорить секундочку?
Hey, can I talk to you for a second?
Слушай, мы можем поговорить секундочку? Входи.
Показать ещё примеры для «могу я поговорить с тобой секундочку»...

can i talk to you for a secondможно с вами поговорить секунду

Sir, can I talk to you for a second?
Сэр, можно с вами поговорить секунду?
Can I talk to you for a second?
Можно с вами поговорить секунду?
Can I talk to you for a second?
Можно поговорить с тобой секунду?
Can I talk to you for a second?
Можно я поговорю с вами секунду? — Вы не исправились...
Hey. Can I talk to you for a second?
Эй, можно поговорить с тобой на секунду?
Показать ещё примеры для «можно с вами поговорить секунду»...