можно тебя на секунду — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «можно тебя на секунду»

можно тебя на секундуcan i talk to you for a second

Джоуи, можно тебя на секунду?
Can I talk to you for a second?
Росс, можно тебя на секунду?
Ross, can I talk to you for a second?
Можно тебя на секунду?
Can i talk to you for a second?
Нейт, можно тебя на секунду?
— Nate, can I talk to you for a second?
Можно тебя на секунду, друг?
Can I talk to you for a second, buddy?
Показать ещё примеры для «can i talk to you for a second»...
advertisement

можно тебя на секундуcan i talk to you for a sec

— Слушай, можно тебя на секунду?
Can I talk to you for a sec?
Джоб, можно тебя на секунду?
Gob, can I talk to you for a sec?
— Майкл, можно тебя на секунду?
— Michael, can I talk to you for a sec?
Эй, Чак, можно тебя на секунду?
— Hey, Chuck? Uh, can I talk to you for a sec?
Фи, можно тебя на секунду?
Fi, can I talk to you for a sec?
Показать ещё примеры для «can i talk to you for a sec»...
advertisement

можно тебя на секундуdo you have a second

Можно тебя на секунду ?
Do you have a second?
Касл, можно тебя на секунду?
Castle, do you have a second?
Достаньте письма и собаку. Алисия, можно тебя на секунду?
Alicia, do you have a second?
Можно тебя на секунду?
Do you have a second?
Милая, можно тебя на секунду?
Honey, do you have a second?
Показать ещё примеры для «do you have a second»...
advertisement

можно тебя на секундуcan i see you for a second

— Фиби, можно тебя на секунду?
— Phoebe, can I see you for a second?
Пэм, можно тебя на секунду?
Hey,pam,can i see you for a second?
Доктор Янг, можно тебя на секунду, пожалуйста?
Dr. Yang, can I see you for a second, please?
Можно тебя на секунду?
Can I see you for a second?
Подружка, можно тебя на секунду?
Hey, girl, can I see you for a second?
Показать ещё примеры для «can i see you for a second»...

можно тебя на секундуyou got a second

Марти, можно тебя на секунду?
Marty, you got a second?
Кристал, можно тебя на секунду?
Crystal, you got a second?
— Лив, можно тебя на секунду?
— Liv, you got a second?
— Привет. Можно тебя на секунду?
Hey, you got a second?
Джои, можно тебя на секунду?
Joey, you got a second?
Показать ещё примеры для «you got a second»...

можно тебя на секундуcome here for a second

Можно тебя на секунду?
Come here for a second.
Ник. Можно тебя на секунду?
Nick, come here for a second.
Можно тебя на секунду.
Come here for a second.
Майкл, можно тебя на секунду?
Michael, can you come out here for a second?
Можно тебя на секунду?
Come on over here for a second.
Показать ещё примеры для «come here for a second»...

можно тебя на секундуcan i steal you for a second

Рене, можно тебя на секунду?
Renee, can I steal you for a second?
Ручонка, можно тебя на секунду?
Uh, «Armathy,» can I steal you for a second?
Билл, можно тебя на секунду?
Bill, can I steal you for one second?
Можно тебя на секунду?
Can I steal you a second?
Можно тебя на секунду?
Can I steal a second?

можно тебя на секундуyou got a sec

— Хэй, можно тебя на секунду?
— Hey, you got a sec? — Yeah.
Мер, можно тебя на секунду?
Mer, you got a sec?
Уолт, можно тебя на секунду?
Hey, Walt, can I get a sec?
Эф, можно тебя на секунду?
Eph, can I get you for a sec?
Тогда, можно тебя на секунду.
Nice. Well, when you get a sec,