можно с тобой поговорить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «можно с тобой поговорить»
можно с тобой поговорить — can i talk to you
— Пожалуйста, можно с тобой поговорить? Господи.
Can I talk to you?
Корделия, можно с тобой поговорить?
Cordelia, can I talk to you?
Эй, Дарья, можно с тобой поговорить?
Hey, Daria? Can I talk to you?
Дарья, Можно с тобой поговорить?
Daria, can I talk to you?
— Можно с тобой поговорить наедине?
— Can I talk to you alone?
Показать ещё примеры для «can i talk to you»...
advertisement
можно с тобой поговорить — can i talk to you for a second
Можно с тобой поговорить чувак?
Can I talk to you for a second, man?
Можно с тобой поговорить?
Can i talk to you for a second?
Чендлер, можно с тобой поговорить?
Hey, uh, Chandler, can I talk to you for a second?
Простите, можно с тобой поговорить?
Excuse me. — Can I talk to you for a second?
Ларри, можно с тобой поговорить?
Larry, can I talk to you for a second?
Показать ещё примеры для «can i talk to you for a second»...
advertisement
можно с тобой поговорить — can i talk to you for a minute
Папа, можно с тобой поговорить?
Dad, can I talk to you for a minute?
— Можно с тобой поговорить?
Can I talk to you for a minute.
— Можно с тобой поговорить?
— Can I talk to you for a minute?
Джерри, можно с тобой поговорить?
Jerry, can I talk to you for a minute?
Дафни, можно с тобой поговорить?
Daphne, can I talk to you for a minute?
Показать ещё примеры для «can i talk to you for a minute»...
advertisement
можно с тобой поговорить — can i speak to you
Пол, можно с тобой поговорить минутку?
Paul, can I speak to you?
Можно с тобой поговорить минутку?
Can I speak to you for a minute?
Можно с тобой поговорить?
Can I speak to you?
Гомер, можно с тобой поговорить с глазу на глаз?
Homer, can I speak to you in private?
можно с тобой поговорить?
— It's depressed. Can I speak to you?
Показать ещё примеры для «can i speak to you»...
можно с тобой поговорить — can i have a word
— Можно с тобой поговорить? — Э...
Can I have a word?
Дэйв, можно с тобой поговорить?
Er, Dave, can I have a word?
— Можно с тобой поговорить?
Can I have a word?
— Папа, можно с тобой поговорить?
Papa, can I have a word?
Эм, Сара, можно с тобой поговорить?
Er, Sarah, can I have a word?
Показать ещё примеры для «can i have a word»...
можно с тобой поговорить — may i speak with you
— Теперь можно с тобой поговорить, брат?
— Now may I speak with you, brother?
Брайан, можно с тобой поговорить?
Brian, may I speak with you?
— Брайс, можно с тобой поговорить.
— Oh, Bryce. May I speak with you?
Можно с тобой поговорить?
May I speak with you?
Можно с тобой поговорить? Конечно.
May I speak with you?
Показать ещё примеры для «may i speak with you»...
можно с тобой поговорить — can we talk for a sec
Можно с тобой поговорить?
Can I talk to you for a sec?
Можно с тобой поговорить?
— Can I talk to you for a sec? — Hmm.
— Рэйчел, можно с тобой поговорить?
— Rachel, can we talk for a sec?
Можно с тобой поговорить?
Can we talk for a sec?
Можно с тобой поговорить?
Can I talk to you a sec?
Показать ещё примеры для «can we talk for a sec»...
можно с тобой поговорить — could i talk to you
— Молли. — Да. — Можно с тобой поговорить?
— Mollie, could I talk to you?
— Можно с тобой поговорить?
— Could I talk to you?
Мон, можно с тобой поговорить?
Mon, could I talk to you?
Можно с тобой поговорить?
Could I talk to you?
Можно с тобой поговорить на секунду в холле?
Uh, could I talk to you in the hall for a sec?
Показать ещё примеры для «could i talk to you»...
можно с тобой поговорить — can i talk to you about something
Эй, Трев. Можно с тобой поговорить?
Hey, Trev, can I talk to you about something?
Привет, можно с тобой поговорить?
Hey. Can I talk to you about something?
Можно с тобой поговорить?
Can I talk to you about something?
Слушай, Никки, можно с тобой поговорить?
Look, Nicki, can I talk to you about something?
А можно с тобой поговорить?
Hey, can I talk to you about something?
Показать ещё примеры для «can i talk to you about something»...