can i have a word with — перевод на русский

can i have a word with — могу я поговорить с тобой

Doctor, can I have a word with you?
Доктор, могу я поговорить с тобой?
Can I have a word with you, please?
Могу я поговорить с тобой? Прошу прощения.
— Can I have a word with you, dear?
Могу я поговорить с тобой, дорогой?
Uh, Jacksina, can I have a word with you for a second, please?
Джексина, могу я с вами поговорить, пожалуйста?
MR. MORROW. MR. MORROW, CAN I HAVE A WORD WITH YOU?
Мистер Морроу, мистер Морроу, могу я с вами поговорить?
Показать ещё примеры для «могу я поговорить с тобой»...
advertisement

can i have a word with — можно поговорить с тобой

Austin, can I have a word with you?
Остин, можно поговорить с тобой?
Can I have a word with you, Pauline?
Можно поговорить с тобой, Полин?
Can I have a word with you in private?
Хватит! Можно поговорить с тобой наедине?
About that, Daphne, can I have a word with you?
Кстати об этом, Дафни, можно с тобой поговорить?
Dad, can I have a word with you?
Папа, можно с тобой поговорить?
Показать ещё примеры для «можно поговорить с тобой»...
advertisement

can i have a word with — можно тебя на пару слов

Paul, can I have a word with you outside, please?
Пол, можно тебя на пару слов, пожалуйста?
Bill. Can I have a word with you?
Билл, можно тебя на пару слов?
Can I have a word with you, Cookie?
Можно тебя на пару слов, Крошка?
— Can I have a word with you?
— Можно тебя на пару слов?
Homer sapian, can I have a word with you?
Гомерсапианс, можно тебя на пару слов?
Показать ещё примеры для «можно тебя на пару слов»...
advertisement

can i have a word with — можно тебя на два слова

Can I have a word with you, Harper?
Можно тебя на два слова, Харпер?
Can we have a word with you, Eve?
Можно тебя на два слова, Ева?
Can I have a word with you, please?
Можно тебя на два слова?
Uh, actually, can I have a word with you, Nicky, please?
Вообще-то можно на два слова, Ники?
It's just sour. — Excuse me, can I have a word with you?
— Извините, можно вас на два слова?