bye — перевод на русский

/baɪ/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «bye» переводится как «пока» или «до свидания».

Пример. Bye, see you tomorrow at school. // Пока, увидимся завтра в школе.

bye — до свидания

Bye!
До свидания!
— Bye.
До свидания.
Bye.
— До свидания. — Пока.
— Good-bye, Charlie. — Bye, Mac.
— До свидания.
Bye. Good-bye.
До свидания.
Показать ещё примеры для «до свидания»...
advertisement

bye — прощай

— Bye, Jiminy.
— Прощай, Джемини. — Прощай.
Bye, Dad!
Прощай, отец!
Thanks. Good bye.
— Прощай.
Bye, gorgeous.
— Прощай, красавица. Счастливого пути.
Good bye, Phil.
Прощай, Фил.
Показать ещё примеры для «прощай»...
advertisement

bye — счастливо

Bye, everybody.
Пока! Счастливо всем!
Bye, Luis.
Счастливо, Луис.
Bye now.
Счастливо!
Good bye, Mildred!
Вы очень рассеянный! Счастливо, милочка!
— Bye.
— Счастливо!
Показать ещё примеры для «счастливо»...
advertisement

bye — спасибо

Thanks a lot. Bye.
Большое спасибо.
Good bye Mr. Graham.
Спасибо, миссис Грэхам, спасибо.
Okay, thanks. Bye.
Ладно, спасибо.
Thank you, bye!
Спасибо!
Thanks. Bye.
Большое спасибо.
Показать ещё примеры для «спасибо»...

bye — попрощаться

When I tried to say good bye to Danny it was almost unbearable.
Я хотел попрощаться с Дэнни... но это было выше моих сил.
— You could at least say good bye.
— Ты мог бы и попрощаться.
— I came to say bye to the gals.
— Пришел попрощаться с девушками.
First, I want you to do the right thing and say bye to Daddy.
Сначала ты должна попрощаться с папочкой.
Anyone wanna say bye to me at the car?
А со мной никто не хочет попрощаться у машины?
Показать ещё примеры для «попрощаться»...

bye — хорошо

— Good bye.
Вам хорошо здесь?
Bye.
Хорошо.
— Okay, bye.
— Хорошо.
— Bye!
— Ну, хорошо.
All right. Bye, hon.
Хорошо.
Показать ещё примеры для «хорошо»...

bye — до встречи

Well, good bye.
Ну что ж, до встречи.
Bye. -So long.
До встречи.
See you later. Bye.
— Давай, до встречи.
Good bye.
— До встречи... до встречи.
OK. Bye.
Хорошо, до встречи!
Показать ещё примеры для «до встречи»...

bye — чао

Petrocinetti and Camurati merely said hi in the morning and bye in the afternoon.
Камурати и Петрочинетти только здоровались ("Чао") утром и прощались ("Чао") после учёбы.
— Bye, Nicoletta.
— Чао, Николетта. — До свидания.
— Bye Sandra, and thanks for everything.
— Чао, Сандра, и спасибо за все. — Пока, папа.
Bye!
Чао.
— Bye, darling!
Чао! Чао!
Показать ещё примеры для «чао»...

bye — привет

— Bye, De Carmine.
— Привет, де Кармине.
Bye, Niccolò!
Привет, Никколо!
— Bye, Nicoletta!
— Привет, Николетта!
— Bye!
— Привет!
— Thanks. Bye.
Привет.
Показать ещё примеры для «привет»...

bye — увидимся

— Bye.
Увидимся там.
— Good bye!
— Увидимся.
— See you, bye.
— Увидимся!
Good bye. -See you.
— Увидимся.
Come see us, Michael. Bye.
Увидимся.
Показать ещё примеры для «увидимся»...