butcher shop — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение словосочетания «butcher shop»

/ˈbʊʧə ʃɒp/ Воспроизвести аудиопроизношение

Быстрый перевод словосочетания «butcher shop»

«Butcher shop» на русский язык переводится как «мясная лавка» или «мясная лавка».

Варианты перевода словосочетания «butcher shop»

butcher shopмясную лавку

I went into a butcher shop the other day.
Однажды я пришёл в мясную лавку.
I can sell the bar and buy a butcher shop somewhere else.
Я могу продать бар и купить мясную лавку где нибудь.
And if you and Ferdinand start the butcher shop we can offer snacks and dinner.
А если вы с Фердинандом откроете мясную лавку, мы будем предлагать закуски и обеды.
When my great-grandfather first came to this country, he put all his hopes and dreams into this little butcher shop he ran on the Lower East Side of New York.
Когда мой прадед впервые приехал в эту страну, он возлагал все свои надежды и мечты на эту маленькую мясную лавку, которую он открыл в Нижнем Ист-Сайде Нью-Йорка.
I was headed to the butcher shop and I saw your car.
Я закрывал мясную лавку и увидел твою машину.
Показать ещё примеры для «мясную лавку»...
advertisement

butcher shopмясной магазин

He has a butcher shop.
У него мясной магазин.
Fair warning, though. It is a butcher shop.
Но предупреждаю, это мясной магазин.
I had to set him up with a butcher shop to be rid of him.
Я был вынужден передать ему мясной магазин, чтобы удержать его. (? )
The black suits are burning down the Russians' butcher shop.
Верующие подожгли русский мясной магазин.
How's the butcher shop?
— Как мясной магазин?
Показать ещё примеры для «мясной магазин»...
advertisement

butcher shopв лавке мясника

This morning, I woke up in a butcher shop.
Сегодня утром я проснулся в лавке мясника.
I'm the fella who works in the butcher shop.
Я тот, кто работает в лавке мясника.
He seems playing numbers bet game in the butcher shop — just crossed the street.
Он делал ставки в лавке у мясника.
So I thought I'd go back down to the butcher shop and make my apologies to Bunny and see if I can't get my job back.
И я подумал, что могу вернуться в лавку мясника и извиниться перед Банни, и, посмотрим, смогу ли я вернуть свою работу.
You certainly frayed the muscle tissue. And whoever stitched you up belongs in a butcher shop.
Ты точно повредила мышечные волокна а кто бы тебя не зашивал, он из лавки мясника
Показать ещё примеры для «в лавке мясника»...
advertisement

butcher shopмяснику

I dropped over to the butcher shop like you told me to.
Я зашел к мяснику, как ты просила.
But I went only to the butcher shop.
Но я ходил только к мяснику.
Let's go to the butcher shop.
Давай зайдем к мяснику.
Both the butcher shop and t he food stands at the fair were totally clean.
И у мясника, и в лавках с едой всё было полностью чисто.
Butcher shop?
У мясника?
Показать ещё примеры для «мяснику»...

butcher shopмагазин

Months pass. The butcher has to sell the apartment and the butcher shop.
Мясник продает квартиру и магазин.
You should go back and see your old butcher shop.
Возвратись и посмотри на свой старый магазин.
Do you want to open a butcher shop with me?
— Хотите открыть со мной магазин?
And take your share of the butcher shop.
И еще возьми свою долю в магазине.
I'II take you to the butcher shop Let you lick a big pork chop girl, I know you Iike ham hocks
«Забежим в магазин и там я свиную котлету дам, ну, а если еврейка ты, мы устроим с попсой панты. »
Показать ещё примеры для «магазин»...

butcher shopлавки

These barrels were taken out of the butcher shop.
Эти бочки забрали из лавки.
So,I'm isolating butcher shops,restaurants,butcr shops attached to restaurants.
Я выделил все мясные лавки, рестораны и мясные лавки, работающие с ресторанами.
Morelli, I found your missing witness in the scene, at the Sal's butcher shop.
Морелли, я нашла пропавшего свидетеля в лавке у Сэла.
Every customer who walked into that butcher shop and asked for a pound of liver, got ripped off.
Каждый покупатель, вошедший в эту лавку и просивший фунт печени, был ограблен.
We can use them in the butcher shop.
Можем положить ее в лавке.