busted for — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «busted for»
busted for — арестовали за
Before Ernst VoIIhoffer was busted for tax evasion... and sold it to the Canadians.
Тогда он назывался «Переходная точка» пока Эрнеста Уоллхофера не арестовали за налоги и он не продал дело канадцам.
Well, you got busted for possession.
Тебя арестовали за хранение.
You were busted for larceny.
Тебя арестовали за воровство.
He was busted for harbouring illegal immigrants
Его арестовали за укрывательство нелегальных иммигрантов.
We had Veronica call him and tell him she's been busted for solicitation.
Вероника только что звонила ему, сказала, что ее арестовали за домогательство.
Показать ещё примеры для «арестовали за»...
advertisement
busted for — поймали на
Busted for stealing.
Поймали на воровстве.
Fiona confiscated it when I got busted for stealing Slim Jims from the Koreans.
Фиона конфисковала после того, как меня поймали на краже Слим Джима у корейцев.
Shawn Gardner was busted for stealing money out the vending machine.
Шона Гарднера поймали на краже денег из автомата...
You're the one who got me busted for drugs!
Из-за тебя меня поймали на наркоте!
Yeah, he was busted for breaking and entering, burglary, resisting arrest.
Да, его поймали за взлом и проникновение, кражу, сопротивление аресту.
Показать ещё примеры для «поймали на»...
advertisement
busted for — попался на
He got busted for stealing cars.
Он попался на угоне машин.
In 1965, Tommy Grazetti was busted for counting cards.
В 1965 Томми Газетти попался на счете карт.
I'm busted for something else.
Я попался не на этом. Я попался на чём-то другом.
Oh. Well, good, because he just got busted for doing donuts in the school parking lot and he's being sent to your honor board tomorrow, so go easy on him, okay?
Что ж, хорошо, потому что он попался на том, что выполнял дрифтовый трюк на парковке и не раз, и завтра он будет у тебя на Суде Чести, так что, будь с ним помягче, ладно?
One time, in college, I got busted for a fake ID.
Однажды в колледже попалась с фальшивым удостоверением.
Показать ещё примеры для «попался на»...