brings in more — перевод на русский

brings in more — привлечь больше

Yeah, this Fronton did a $15 million renovation to bring in more gamblers.
Да, в этом фронтоне был сделан 15-миллионный ремонт, чтобы привлечь больше азартных игроков.
I am adding a TV to bring in more customers. We can have theme nights, Ultimate Fighter nights,
Я установил телевизор,чтобы привлечь больше посетителей.
Okay, well, I've been trying to think of different theme days to bring in more business.
Хорошо, в общем, я пытаюсь думать о различных тематических днях, чтобы привлечь больше посетителей.
Director, this will bring in more outpatients. Hospital stays are shorter with laparoscopic surgery, which improves the turnover rate, which means it's good for business.
это привлечёт больше пациентов. и это хорошо для бизнеса.
advertisement

brings in more — приносить больше

This fair brings in more money in one week than we make all year.
Эта ярмарка, за неделю, приносит больше денег, чем мы получаем за год.
Jason brings in more money than me.
Джейсон приносит больше денег, чем я.
Seriously, Max, all we have to do is slap a delivery charge on that product, and suddenly, a $5 cupcake is bringing in more money.
Серьёзно, Макс, нам всего-то надо накинуть на товар стоимость доставки, и вдруг кексы за 5 долларов начнут приносить больше денег.
I gave him those scraps 'cause his wife was ragging on him to bring in more money.
Я дал ему эту стружку, потому что его жена требовала приносить больше денег.
advertisement

brings in more — принесёт больше

Look, you're sweet and you're adorable, but you're way too bony to bring in more than 40 a night.
Смотри, ты милая и очаровательная, но ты слишком костлявая, чтобы принести больше, чем 40 за ночь
I mean, that goofy shit with Lawrence has brought in more traffic than any spot senior's done in the last five years.
Я имею в виду, эта дурость с Лоренсом принесла нам больше пользы, чем любая реклама за последние пять лет.
We'll see who brings in more honey.
Посмотрим, кто принесёт больше мёда.
advertisement

brings in more — привлечёт

How would he bring in more women?
Каким образом он привлечёт женщин?
Brings in more people, more money.
Привлечет внимание людей, принесет денег.

brings in more — привела ещё

Bring in more guys, there's a chaos in here.
Приведи еще людей, здесь хаос.
— The guard have brought in some more intruders.
— Охрана привела еще чужаков.

brings in more — меня более

APPRAISER: At auction, this would bring in more than $8,000.
На аукционе он может уйти более чем за 8 тысяч долларов.
I bring in more than enough stuff for two.
У меня более чем достаточно богатств для двоих.

brings in more — больше

Hetty had me bring in some more techs for processing intel.
Хэтти выделила мне больше специалистов для обработки информации.
I'll talk to the Pentagon about bringing in more personnel to help you out.
Я поговорю с Пентагоном, чтобы прислать больше персонала вам в помощь.

brings in more — зарабатывать больше

My son's bringing in more money than I am.
Мой сын зарабатывает больше, чем я.
He'll be bringing in more money, but he is gonna miss the birthdays, baseball games, first steps.
Он будет зарабатывать больше денег, но пропустит наши дни рождения, бейсбольные игры, первые шаги.

brings in more — другие примеры

Bigby Powers has brought in more manpower under the code name of «Vegas Muscle»
— Чего ты ожидала? Собачьих прыжков?
— I gotta bring in more stuff.
— Мне надо занести еще вещи.
— Bringing in more beds.
— И еще койки загносят.
If you bring in one more woman who has her baby before me, I will sue you.
Если Вы привезете сюда еще одну женщину, которая родит раньше меня, я подам в суд.
Nobody in that precinct brings in more collars than me.
Из всего участка никто не производит задержаний больше чем я.
Показать ещё примеры...