приносить больше — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «приносить больше»

приносить большеdoing more

Когда какой-нибудь кровожадный культ приносит больше добра, чем они, понимаешь, что не всё ладно.
When you have a murderous cult doing more good than they are, then you know we got problems.
Какими бы ни были твои намерения, ты приносишь больше вреда, чем пользы.
Whatever your intentions, You're doing more harm than good.
Может, он приносит больше пользы, чем вреда.
Maybe he is doing more good than harm.
Я хотела бы приносить больше пользы помогая найти тебе способ вернуться в обычное состояние.
I wish I could be of more use in helping you find a way to reverse your condition.
Работа здесь вдохновила меня приносить больше пользы полиции.
Working here has sort of inspired me to do more in law enforcement.
Показать ещё примеры для «doing more»...
advertisement

приносить большеbrings in more

Эта ярмарка, за неделю, приносит больше денег, чем мы получаем за год.
This fair brings in more money in one week than we make all year.
Джейсон приносит больше денег, чем я.
Jason brings in more money than me.
Серьёзно, Макс, нам всего-то надо накинуть на товар стоимость доставки, и вдруг кексы за 5 долларов начнут приносить больше денег.
Seriously, Max, all we have to do is slap a delivery charge on that product, and suddenly, a $5 cupcake is bringing in more money.
Надеюсь, Юджин, ты сможешь приносить больше позитива в этот дом.
Hopefully, Jurgen, you'll be able to bring a more positive element to the house.
Я не хочу приносить больше детей в мир, полный моими детьми.
I don't want to bring more kids into a world full of my kids.
Показать ещё примеры для «brings in more»...