привлечь больше — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «привлечь больше»

привлечь большеattract more

"Как я могу привлечь больше денег?
And that is, how can I attract more money into my life?
Этот парк для мини-гольфа будет здесь всегда, и когда я ним закончу, он привлечет больше посетителей, чем плотина Гувера.
That putt-putt is gonna be around forever, and when I am done with it, it'll attract more visitors than the Hoover Dam.
Значит они будут снижать ставки, чтобы привлечь больше сделок.
So they'll lower their rates to attract more business.
Вместе мы привлечём больше внимания.
If I go with you, it'll just attract more attention.
Давай закончим с этим побыстрее, пока вонь не привлекла больше вопросов, чем крыс.
Ugh! Let's do this quickly, before the stench attracts more questions than rats.
Показать ещё примеры для «attract more»...
advertisement

привлечь большеget more

Им нужно избегать скандалов и привлечь больше финансирования.
They need to avoid scandals and get more fund.
Наверное, можно было привлечь больше людей бесплатным баром.
You'd probably get more people with an open bar.
И я точно не буду помогать тебе привлечь больше внимания.
I'm certainly not gonna help you get more attention.
Потрать 5 секунд и роди хотя бы одну идею, как привлечь больше женщин в науку.
Spend five seconds and come up with one idea on how to get more women into science.
Мы очень надеемся, приятель, потому что уже просто отчаялись привлечь больше туристов обратно в страну Оз.
Oh, we hope so, mate, because we're desperate to get more tourists back down to Oz.
Показать ещё примеры для «get more»...
advertisement

привлечь большеbring in more

Да, в этом фронтоне был сделан 15-миллионный ремонт, чтобы привлечь больше азартных игроков.
Yeah, this Fronton did a $15 million renovation to bring in more gamblers.
Я установил телевизор,чтобы привлечь больше посетителей.
I am adding a TV to bring in more customers. We can have theme nights, Ultimate Fighter nights,
Хорошо, в общем, я пытаюсь думать о различных тематических днях, чтобы привлечь больше посетителей.
Okay, well, I've been trying to think of different theme days to bring in more business.
Вы хотите, чтобы я сказал моей матери привлечь больше шотландцев
Do you want me to tell my mother to bring more Scots
Мы расширим поиски утром, Воспользуемся светом, привлечем больше людей.
We'll expand in the morning, use the light, bring more people in.
Показать ещё примеры для «bring in more»...