brigadier — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение слова «brigadier»

/ˌbrɪgəˈdɪə/ Воспроизвести аудиопроизношение

Варианты перевода слова «brigadier»

brigadierбригадир

Brigadier... come, I have important news.
Бригадир! Подойдите, важная новость.
The Brigadier and Baker talk of saboteurs and that Doctor believes there are monsters down there.
Бригадир и Бейкер говорят о саботаже, а Доктор верит, что там монстры.
The Brigadier is only trying to help you.
Бригадир всего лишь пытается тебе помочь.
The Brigadier and his team...
Бригадир и его команда...
Then you must deal with them promptly, Brigadier, if they exist.
Тогда ты должен разобраться с нимим быстро, Бригадир, если они существуют.
Показать ещё примеры для «бригадир»...
advertisement

brigadierбригадный

Das is my friend Brigadier General Mike.
Дас ист мой друг, бригадный генерал Майк.
Yep, Brigadier General Amend, deputy commander, 101st.
Да, это бригадный генерал Аменд, заместитель командующего 101-м батальоном.
Brigadier General Marks?
Бригадный генерал Маркс?
Brigadier General Hopgood resigned and died some years later.
Бригадный генерал Хопгуд ушел в отставку и спустя несколько лет умер.
Make it hard to research, like you were the captain of a Jai-Alai team or a brigadier general in the Navy.
— А если они узнают? Будь для них загадкой, как будто, ты капитан команды Джаи-Алаи или бригадный адмирал флота.
Показать ещё примеры для «бригадный»...
advertisement

brigadierгенерал

So I see, Brigadier Phillips.
Вижу-вижу, генерал Филлипс.
Does that sound familiar to you, Brigadier?
Ничего не напоминает, генерал?
Got a big promotion, Brigadier General Talbot.
Вы получили повышение, генерал Талбот.
Thank you, Brigadier.
Спасибо, генерал.
This is Brigadier General Talbot, acting head of the ATCU.
Это Генерал Талбот, глава ОБНУ.
Показать ещё примеры для «генерал»...
advertisement

brigadierгенерал-майор

This is an unexpected pleasure, Brigadier General.
Я не ждал вас, генерал-майор.
There have been rumors before now that I always overlooked, thinking that Brigadier General Grand was working for the good of the military.
О ней давно ходили слухи, но я закрывал на них глаза, поскольку генерал-майор Гран работал на благо армии.
Brigadier General?
Генерал-майор?
Major generals... brigadier generals... colonels...
Генерал-лейтенант, генерал-майор, полковник...
The guy who taught me to fly is a brigadier general in the Air National Guard.
Человек, который учил меня летать, — Генерал-Майор в ВВС Национальной Гвардии.
Показать ещё примеры для «генерал-майор»...

brigadierбригадный генерал

Brigadier Loup.
Бригадный генерал Лю.
The brigadier, he'd walk the line with a stick and he'd whack his men in order to get them to shoot.
Бригадный генерал ходил позади строя с палкой и колотил своих людей, чтобы заставить стрелять.
I'm here to see the Brigadier?
Я к бригадному генералу.
It sat on a Second Lieutenant's desk for a month, then moved to a Major's desk, then finally to a Brigadier's.
Оно целый месяц лежало на столе младшего лейтенанта, затем перекочевало на стол майора, и затем, наконец, бригадного генерала.
Maybe it is time that we heard from the Brigadier General.
Пора поговорить с бригадным генералом.