генерал-майор — перевод на английский

генерал-майор — major general

Генерал-лейтенант никогда не будет служить генерал-майору.
A lieutenant general never serves a major general.
Генерал-майора Ратлиджа, пожалуйста.
Major General Rutlidge, please.
Говорит генерал-майор Хеммонд.
This is Major General Hammond.
Их сиятельства, генерал-майор сэр Хью и леди Дэлримпл просят сэра Эдварда Пэллью и... ИО лейтенанта Горацио...
Their excellencies, Major General Sir Hew and Lady Dalrymple, request the pleasure of Sir Edward Pellew and... acting Lieutenant Horatio...
Это генерал-майор Джордж Хэммонд.
This is Major General Hammond.
Показать ещё примеры для «major general»...
advertisement

генерал-майор — brigadier general

Я не ждал вас, генерал-майор.
This is an unexpected pleasure, Brigadier General.
О ней давно ходили слухи, но я закрывал на них глаза, поскольку генерал-майор Гран работал на благо армии.
There have been rumors before now that I always overlooked, thinking that Brigadier General Grand was working for the good of the military.
Генерал-майор?
Brigadier General?
Я повысил его до генерал-майора, чтобы убедить его, будто я ему доверяю.
I had to promote him to Brigadier General to make it look like I trusted him.
Некоторые из заключённых, которых привели туда утверждают, что видели генерал-майора Грана, погибшего при исполнении.
And among the prisoners who were forcibly taken there by someone, there are those who said they saw Brigadier General Basque Grand, who was killed in the line of duty.
Показать ещё примеры для «brigadier general»...
advertisement

генерал-майор — general

Генерал-майор погиб... у меня на глазах!
The general died, right before my eyes.
— Генерал-майор Грин.
Major General Green.
Удалось подловить нечистого на руку генерал-майора, который с радостью принял все на себя.
I caught a two-star general with his hand in the till, happy to own it.
Я генерал-майор Хоган.
I am General Hogan .
Господин генерал-майор?
Major General?
Показать ещё примеры для «general»...