brah — перевод на русский

На русский язык «brah» можно перевести как «брат» или «бро». Это неформальное обращение к другу или товарищу, которое часто используется в разговорной речи.

brah — брат

Ho, brah!
Хей, брат!
Eric: Ho, brah!
Хей, брат!
The kine, brah.
Коровы, брат.
He caught it on land, brah.
Он получил это на суше, брат.
We may go at it different ways, but we got the same endgame, brah, so help us.
Мы можем идти различными путями, но мы получили ту же самую развязку, брат, так помоги нам.
Показать ещё примеры для «брат»...
advertisement

brah — бро

What up, brah?
Как дела, бро?
Yeah, brah, just give us the word.
Да, бро, только скажи.
Beers tonight to celebrate, brah!
Отпразднуем этой ночью, бро!
You did it, brah!
Да, точно, бро.
There you go, brah.
Держи, бро.
Показать ещё примеры для «бро»...
advertisement

brah — братан

Hey, brah.
Привет, братан.
Shake it off, brah.
Встряхнись, братан.
Why you taking me out, brah?
Но, почему, братан?
Nah, brah.
Не-а, братан.
Brah, we never do nothing.
Братан, мы никогда ничего не делали.
Показать ещё примеры для «братан»...
advertisement

brah — друг

Well, good on you, brah.
Классно, друг.
— Say, brah.
— Привет, друг.
No, brah, play the riff.
Нет, друг, давай фразу.
Just use your ears, brah.
Уши тебе на что, друг?
No, brah.
Нет, друг.
Показать ещё примеры для «друг»...

brah — братишка

Over there, Brah.
Вон там, братишка.
Brah...
Братишка...
Brah.
Братишка.
Brah, get that dude right there.
Братишка, смотри, клёво .
Hey, brah.
— О, привет братишка!
Показать ещё примеры для «братишка»...

brah — чувак

Brah, these are people.
Чувак, это же люди.
Tacos, brah! Ow!
Тако, чувак!
I think we will, brah...
Думаю они будут, чувак...
— Brah I'm not cool.
— Чувак, мне сейчас не весело.
X-L and up, brah.
Только XL и больше, чувак.
Показать ещё примеры для «чувак»...

brah — дружище

— I got you covered, brah.
— Конечно, дружище.
Next time, try flip-flops, brah.
В следующий раз, попробуй надеть сандалии, дружище.
Okay, go catch a wave, brah.
Ок, поймай волну, дружище.
Brah, you got to get these cops off my back.
Дружище, мне нужно чтобы полиция от меня отстала.
All right? Okay, brah.
Хорошо, дружище.
Показать ещё примеры для «дружище»...