bolo out on — перевод на русский

ориентировку на
в розыск
объявили его в розыск
разослали ориентировку на

bolo out on — ориентировку на

Putting a BOLO out on the car, boss.

Отправляю ориентировку на машину, босс.

We have a bolo out on patricia abbott.

Мы разослали ориентировку на Патрисию Эббот.

I just put a BOLO out on Zoey to local police.

Я отправил ориентировку на Зои местной полиции.

All right, put a BOLO out on Frank, see if someone can make up for DEA crashing your party.

Дай ориентировку на Фрэнка, проверь, может кто-то сможет возместить тебе испорченную вечеринку.

We need to know what he looks like before we can put a BOLO out on him.

Нам нужно знать, как он выглядит прежде, чем мы отправим ориентировку на него.

Показать ещё примеры для «ориентировку на»...

bolo out on — в розыск

Got a BOLO out on his rental.

Объявили его машину в розыск.

— Apartment was a dead end. We have a BOLO out on his vehicle.

Мы объявили его машину в розыск.

— BOLO out on the FBI transport?

Можно объявить в розыск машину ФБР?

Uh, well, we got a BOLO out on the stone right now, and McCadden is, uh, checking with local fences.

Объявили камень в розыск, а МакКаден проверяет местных скупщиков.

Put a BOLO out on Rey forthwith.

Немедленно объявите Рея в розыск.

Показать ещё примеры для «в розыск»...

bolo out on — объявили его в розыск

Well, once I got his name, I put a BOLO out on his car.

Ну, как я узнал его имя, я объявил в розыск его машину.

I put a BOLO out on the vehicle, but that's all we got.

Я объявил в розыск автомобиль, но это все, что у нас есть.

I've got a bolo out on him, but he doesn't have his car.

Я объявила его в розыск, но у него нет машины.

And... I didn't put a BOLO out on him.

И... я не объявила его в розыск.

We've got a bolo out on him.

Мы объявили его в розыск.

Показать ещё примеры для «объявили его в розыск»...

bolo out on — разослали ориентировку на

We have a unit outside his apartment and a BOLO out on his car.

Наряд дежурит возле его квартиры, и мы разослали ориентировки на его машину.

We've got a BOLO out on his vehicle, we've tracked his credit cards, but he could be three states away by now.

Мы разослали ориентировки на его машину, отслеживаем его кредитки, но за это время он мог пересечь 3 штата.

We already put a BOLO out on Hendricks.

Мы уже разослали ориентировку на Хендрикса.

They put a BOLO out on his truck.

Они разослали ориентировку на его машину.

I put a BOLO out on it.

Разослал ориентировку.

Показать ещё примеры для «разослали ориентировку на»...