bolo out — перевод на русский

bolo out — ориентировку

Putting a BOLO out on the car, boss.
Отправляю ориентировку на машину, босс.
Should I put a BOLO out on the Zulu royal family?
Нужно ли добавлять королевскую семью Зулу в ориентировку?
We have a bolo out on patricia abbott.
Мы разослали ориентировку на Патрисию Эббот.
Yeah, put a BOLO out on it stat.
Дай ориентировку по этим данным.
I just put a BOLO out on Zoey to local police.
Я отправил ориентировку на Зои местной полиции.
Показать ещё примеры для «ориентировку»...
advertisement

bolo out — объявили в розыск

Put out a BOLO out?
Объявили в розыск?
We got a BOLO out for Bellamy.
Бэллами объявили в розыск.
All right, we got a BOLO out on your art dealer, Julian Glausser.
Итак, мы объявили в розыск нашего арт-дилера Джулиана Глоссера.
There's a BOLO out on Reuben Tomar's car.
Мы объявили в розыск машину Рубена Томара.
Got a bolo out.
— Объявлю в розыск.
Показать ещё примеры для «объявили в розыск»...
advertisement

bolo out — розыск

— Apartment was a dead end. We have a BOLO out on his vehicle.
Мы объявили его машину в розыск.
Uh, well, we got a BOLO out on the stone right now, and McCadden is, uh, checking with local fences.
Объявили камень в розыск, а МакКаден проверяет местных скупщиков.
Brass already put a BOLO out.
Брасс уже объявил его в розыск.
We got a BOLO out.
Мы объявили Грейс в розыск.
Got the BOLO out.
Объявили в розыск.
Показать ещё примеры для «розыск»...
advertisement

bolo out — разослали ориентировку

We put a BOLO out for Victor Nardin, and we got a warrant for his hotel room.
Мы разослали ориентировку на Виктора Нардина, и у нас есть ордер на обыск его комнаты в отеле.
We already put a BOLO out on Hendricks.
Мы уже разослали ориентировку на Хендрикса.
They put a BOLO out on his truck.
Они разослали ориентировку на его машину.
We have a unit outside his apartment and a BOLO out on his car.
Наряд дежурит возле его квартиры, и мы разослали ориентировки на его машину.
We've got a BOLO out on his vehicle, we've tracked his credit cards, but he could be three states away by now.
Мы разослали ориентировки на его машину, отслеживаем его кредитки, но за это время он мог пересечь 3 штата.
Показать ещё примеры для «разослали ориентировку»...

bolo out — дали ориентировку

We put a BOLO out on McClenahan. Hopefully...
Мы дали ориентировку на Макленехена.
Put a BOLO out on Speltzer, but there's nothing yet.
Дали ориентировку на Спелцера, но пока ничего нет.
Well, you have a BOLO out.
Ориентировку ты дал.
I've already put a BOLO out.
Я дал ориентировку.
Put a BOLO out on him-— hopefully, we'll get a hit.
Дала ориентировку, надеюсь, будет наводка.