blood clots — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «blood clots»
blood clots — тромб
You have a blood clot the size of a grapefruit.
Доктор сказал, у тебя тромб размером с грейпфрут.
I just had a blood clot.
У меня тромб.
A hypercoagulable state can cause a blood clot.
Гипокоагулябельное состояние могло вызвать тромб.
How do you know she has a blood clot?
Как вы узнали, что у нее тромб?
She has a blood clot on the brain and she refuses to have surgery.
У нее тромб в мозгу, а она отказывается от операции.
Показать ещё примеры для «тромб»...
advertisement
blood clots — сгусток крови
On the way down he developed a blood clot in his leg that traveled to his lung.
На спуске у него образовался сгусток крови, который перешел из ноги в легкое.
A shadow means there could be a blood clot, right?
Тень значит, что может быть сгусток крови, так?
Looks like a small blood clot in his brain caused a ministroke.
Похоже небольшой сгусток крови в его мозгу вызвал мини-инсульт.
Sometimes, after cardiac surgery, a blood clot can develop in the heart.
Иногда, после операции на сердце, на сердце может осесть сгусток крови.
Turns out I have a condition called hyperstimulation syndrome, which caused a blood clot in my leg.
Оказывается у меня есть условие называется синдром гиперстимуляции, который вызвал сгусток крови в моей ноге.
Показать ещё примеры для «сгусток крови»...
advertisement
blood clots — кровяной сгусток
— He has a blood clot on his brain!
— У него кровяной сгусток в мозгу!
A small blood clot lodged itself in an artery.
Маленький кровяной сгусток перекрыл артерию.
Blood clot in the femoral artery.
Кровяной сгусток в бедренной артерии.
— Mom. She has a blood clot.
У неё образовался кровяной сгусток.
You've got a blood clot on your brain from the fall, and even though you're coping well, I think it would be safer to operate to take it out.
— В результате падения, у тебя в мозге — кровяной сгусток, и, хотя чувствуешь ты себя нормально, я считаю, что безопаснее сделать операцию и убрать его.
Показать ещё примеры для «кровяной сгусток»...
advertisement
blood clots — сгусток
At is it called when a blood clot Occludes a branch of the pulmonary artery?
Как это называется, когда кровянной сгусток перекрывает отделение легочной артерии?
But there is a blood clot?
— Сгусток есть?
Anna, the blood clot.
— Анна, сгусток.
Do blood clots ever just go away?
— Бывает так, что сгустки проходят?
Tiny blood clots form in the arteries if you don't take the medication.
В артериях образуются крошечные сгустки, если не принимать соответствующие медикаменты.
Показать ещё примеры для «сгусток»...
blood clots — образования тромбов
Apparently it prevents blood clots.
По-видимому это предотвращает образование тромбов.
Don't know, Kev, but a fat embolism is a lot less serious than a blood clot, so...
Не знаю, Кевин, но не так страшна жировая эмболия, как образование тромбов.
Pregnant women are at risk for blood clots.
Беременность повышает риск образования тромбов.
It helps prevent blood clots.
Помогает от образования тромбов.
But it can cause blood clots.
Но это может способствовать образованию тромбов.
Показать ещё примеры для «образования тромбов»...
blood clots — образовался тромб
Little girl, history of meningitis, new blood clot that has clearly migrated inside her brain.
У девочки, перенесшей менингит, в мозгу образовался тромб.
But since he was shot in the leg, it formed a blood clot.
Но когда его ранили в ногу, образовался тромб.
She's got a blood clot in her brain.
У неё в мозгу образовался тромб.
One of his lungs has collapsed. He's got a blood clot in his brain.
У него повреждено одно легкое, а в мозгу образовался тромб.
Chase forgot to ask a standard question about stomach pain. So he missed the diagnosis, so she perforated, so she got sepsis, so her BP tanked, so she got blood clots, so she lost her liver. Livers are important, Cuddy.
Чейз забыл задать ей стандартный вопрос о болях в животе, из-за этого он поставил ей неверный диагноз, из-за этого у неё произошёл разрыв, из-за него начался сепсис, из-за этого кровяное давление упало, из-за этого у неё образовались тромбы, из-за этого она потеряла печень.