образовался тромб — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «образовался тромб»
образовался тромб — clots
Сепсис настолько понизил кровяное давление, что в её печени образовались тромбы.
Sepsis had lowered her BP so much, she got clots in her liver.
Чейз забыл задать ей стандартный вопрос о болях в животе, из-за этого он поставил ей неверный диагноз, из-за этого у неё произошёл разрыв, из-за него начался сепсис, из-за этого кровяное давление упало, из-за этого у неё образовались тромбы, из-за этого она потеряла печень.
Chase forgot to ask a standard question about stomach pain. So he missed the diagnosis, so she perforated, so she got sepsis, so her BP tanked, so she got blood clots, so she lost her liver. Livers are important, Cuddy.
Из-за которого образуются тромбы. Которые могут вызвать инсульт.
Which could cause clots, which could have caused her to stroke.
Артериальная кровь смешалась с венозной, из-за чего образовался тромб, объясняет и мозг, и сердце.
Oxygenated and deoxygenated blood mix, The rough flow causes a clot, explains the heart and head.
Его pH всего 7,2. и он слишком холодный, чтобы образовался тромб. Так что я не вижу, как может гипотермический протокол помочь ему.
His pH is only 7.2, and he's too cold to make a clot, so I didn't see how the hypothermic protocol would help him.