blog — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «blog»
/blɒg/
Быстрый перевод слова «blog»
На русский язык «blog» переводится как «блог».
Варианты перевода слова «blog»
blog — блог
They would like you to blog for them.
— Они хотят, чтобы ты вел у них блог.
You really never read my blog, do you?
Ты что, никогда не читала мой блог?
And then one day, on some obscure little blog by someone called Ursula Blake.
И однажды я наткнулся на скромный блог Урсулы Блейк, мне невероятно повезло.
Bernadette of The Bernadette Blog.
Блог Бернадетты.
— Bernadette of The Bernadette Blog says...
— Блог Бернадетты...
Показать ещё примеры для «блог»...
advertisement
blog — вести блог
You should have a blog.
Вам нужно вести блог.
Thinking I might start a blog.
Думаю, я мог бы начать вести блог.
Used to make calendars, but now Shackleton is starting a blog.
Раньше делал календарики, а сейчас Шеклтон начал вести блог.
There must be some way I can convince you to write a blog for «The Spectator.»
Есть что-то, чем я могу убедить тебя вести блог для «Наблюдателя»?
It's changing all the time. For instance, when I started my blog, — commenting was unheard of.
Всё постоянно меняется, например, когда я начинала вести блог комментировать записи ещё было нельзя.
Показать ещё примеры для «вести блог»...
advertisement
blog — видеоблог
Emily, can you believe how many people have seen your video blog?
Эмили, знаешь, сколько человек посмотрели твой видеоблог?
I have a weekly video blog.
У меня еженедельный видеоблог.
I guess the video blog is about me.
Я думаю, это видеоблог обо мне.
Dr. Pete's updating his video blog, but he wanted me to tell you your girls look gorgeous.
Доктор Пит обновляет свой видеоблог, но он велел мне сказать Вам, что ваши девчонки выглядят великолепно.
— My video blog upload. He's webcasting right now.
Это загружается на видеоблог И транслируется в Сеть.
Показать ещё примеры для «видеоблог»...
advertisement
blog — в блоге писала
Is that what her blog says?
Она об этом в блоге писала?
It's in the blog.
Она в блоге писала.
Yeah, you say that, but then John blogs about it, and you get all the credit anyway.
Ага, ты сейчас так говоришь, а потом Джон пишет в блоге об этом деле и ты все равно получаешь всю славу.
I lined up Titan for you, and I whipped Hakeem and Tiana's duet into shape, and now all the blogs are talking about how your son is taking off like a rocket.
— Я достала тебе Тайтана. И это я довела до ума дуэт Хакима с Тианой, так что теперь всё блоги пишут, что твой сын взлетел, как ракета.
Have you seen the blogs?
Видел, что пишут в блогах?
Показать ещё примеры для «в блоге писала»...
blog — блоггеры
Unlike some people that write a blog.
Не то, что блоггеры.
bad breakup; no mercy on the blogs...
Тяжёлый разрыв, безжалостные блоггеры...
The blogs are all saying «suicide attempt.»
Блоггеры говорят, что это была попытка самоубийства.
He blogs for «country fandom» web site.
Он блоггер веб сайта «Любители кантри»
Well, not according to Silicon Hallie, the tech world's must-read blog.
Силиконовая Холли так не считает. Она блоггер мирового уровня.
blog — создала блог
How do you see this blog?
Зачем ты создала блог?
This blog is for women who prefer homemade to shop-bought.
Я создала блог для тех, кто любит делать вещи своими руками.
I'm not Mother Teresa just because I started a blog.
Спасибо. Я всего лишь создала блог. Я далеко не Мать Тереза.
Can we find out whose blog this is?
А можно узнать, кто создал блог?
Are you starting a blog?
Ты хочешь создать блог?
blog — запись в блоге
Just the blog entry about us in the closet.
Просто запись в блоге о нас в чулане.
i think it's my best blog yet.
Я думаю, это моя лучшая запись в блоге.
No-one tweets, blogs, or sends carrier pigeons.
Никаких твитов, записей в блогах, никаких почтовых голубей.
I mean, that's just a blog post.
В смысле, это всего лишь запись в блоге.
Blog.
— Запись в блог.
blog — завести блог
You should start a blog and share your cracker lingo with the world.
Тебе стоит завести блог и поделиться своим первоклассным жаргоном с остальным миром.
Why don't you get a job and start a blog?
Почему бы тебе не найти работу и завести блог?
You know, If you love bologna so much, Why don't you start a blog about it?
Знаешь, если ты так сильно любишь Болонью, почему бы тебе не завести о ней блог?
After all of these journalism classes, I sed a blog.
После всех этих дурацких уроков журнализма я завела блог.
Wow! It took phone-polling, mailing-lists, and a blog I follow called Candy Randy.
Я обзванивал, рассылал письма, и завёл блог «Конфетный Рэнди» чтобы составить её.