big man — перевод на русский

На русский язык «big man» переводится как «большой человек».

big man — большой человек

Zhenka Zhuravlyov is a big man.
Женька Журавлев — большой человек.
His name shall be Little Big Man.
Будут звать, Маленький Большой Человек.
Little Big Man has returned.
Маленький Большой Человек вернулся.
Little Big Man.
Маленький Большой Человек!
Oh, Little Big Man.
Маленький Большой Человек!
Показать ещё примеры для «большой человек»...
advertisement

big man — здоровяк

You have your big man in the paint.
У тебя свой ряженый здоровяк.
Hey, big man, how you doing?
Привет, здоровяк, как дела?
All right, big man.
Ну ладно, здоровяк.
Give me the money, big man!
Отдай мне деньги здоровяк.
Hey, yo, big man, back up.
Эй, здоровяк, осади.
Показать ещё примеры для «здоровяк»...
advertisement

big man — крутой

Big man, huh?
— Крутой, да? — Да!
So she think you a big man?
Чтобы подумала, что ты крутой?
You wanna front, you wanna act like the fucking big man?
Хочешь вести себя, как крутой? Подумай!
— All right, big man.
— Хорошо, крутой.
Are you a big man, huh?
Ты че крутой, да?
Показать ещё примеры для «крутой»...
advertisement

big man — большой парень

Big man will explain.
Большой парень всё объяснит.
Hey, big man.
Эй, большой парень!
Uh-oh, big man tagging in, right?
О, большой парень выходит на замену.
— Big man with your big gun!
— Большой парень с большой пушкой!
But big man on campus left out one big thing.
Но большой парень упустил одну важную деталь.
Показать ещё примеры для «большой парень»...

big man — большой

Big man now.
Ты теперь большой.
Uh, uh. Big man.
Большой Майк, не увольняюсь.
So you can show the town what a big man Big Jim is?
Хотите показать городу, что Большой Джим и правда большой человек?
Fraidy-cat! Big man's a fraidy-cat!
Большой, а трусишка!
The big man 's a fraidy-cat.
Большой, а трусишка!
Показать ещё примеры для «большой»...

big man — большой мужчина

Big man, big boots.
Большой мужчина, большие боотинки.
All of a sudden a dark car pulled up beside me... and a big man stepped out.
И внезапно темная машина оказалась рядом. Из нее вышел большой мужчина.
Big man, like football man, but small head.
Большой мужчина, как футболист, только с маленькой головой.
A big man.
Большой мужчина.
Such a big man.
Такой большой мужчина.
Показать ещё примеры для «большой мужчина»...

big man — громила

Big man, huh, Guido?
А ты — громила, а, Гвидо?
Big man with a gun!
Громила с пушкой!
— What you up to, big man?
— Что ты задумал, громила?
Come on, big man.
Давай, громила.
Come on, big man.
Вперед, громила.
Показать ещё примеры для «громила»...

big man — крупный мужчина

He was a big man, smelt musty, barely spoke.
Это был крупный мужчина, от него дурно пахло, говорил мало.
But he were a big man... and this boot too small.
Но он — крупный мужчина, а этот ботинок слишком маленький.
Big man, small necklace.
Крупный мужчина, мелкое ожерелье.
She's got such a little body and he seemed like a big man.
У неё такое маленькое тело, а он, вроде, крупный мужчина.
He's a big man.
Он крупный мужчина.
Показать ещё примеры для «крупный мужчина»...

big man — великан

Here you go, big man.
— Ты уже здесь, великан.
Big man, up top.
Великан, дай пять.
How you doing, big man?
Как дела, великан?
Is Big Man okay?
Великан в порядке?
Big man, that ain't gonna work for Omar.
Не-не, великан. С Омаром это не пройдёт.
Показать ещё примеры для «великан»...

big man — мужик

Come on, big man.
Давай, мужик!
Big man.
— Мужик.
You all right, big man?
— Все нормально, мужик?
Big man.
Мужик!
What happened to your mojo, big man?
— Как там твое искусство, мужик?
Показать ещё примеры для «мужик»...