beyond the scope — перевод на русский

На русский язык «beyond the scope» переводится как «вне рамок» или «за пределами области».

beyond the scope — за рамки

The deputy director said that I had a tendency to go beyond the scope of my assigned investigations.
Заместитель директора сказал, что у меня есть склонность выходить за рамки порученного мне задания.
Objection, goes beyond the scope.
Протестую, выходит за рамки.
It's a long list of grievances that go well beyond the scope
Это долгий список претензий, которые выходят за рамки
Beyond the scope of the hearing.
За рамками судебного заседания.
advertisement

beyond the scope — выходит за рамки

— Objection. Your Honor, beyond the scope, beyond the sense.
Ваша честь, выходит за рамки, бессмысленно.
— Beyond the scope.
— Выходит за рамки.
I think that's beyond the scope of redirect.
Я считаю, это выходит за рамки повторного допроса.
advertisement

beyond the scope — не относится к делу

It's beyond the scope.
Они к делу не относятся.
Beyond the scope.
К делу не относится.
Beyond the scope.
Не относится к делу.
advertisement

beyond the scope — вне рамок дела

Beyond the scope.
Вне рамок дела.
— Objection, Your Honor. Beyond the scope.
Вне рамок дела.

beyond the scope — другие примеры

It's beyond the scope of the instrument to analyse or measure.
Это выходит за рамки применения этого инструмента для анализа и измерения.
Beyond the scope of the witness' knowledge.
Свидетель не может об этом знать.
Uh, «Beyond the scope.»
Вне сферы компетенции.
A little beyond the scope of a basic news article.
Нечто больше, чем позволяет заголовок статьи.
Listen, Oliver, I'm just saying, maybe you can make a difference if you think beyond the scope of those pages.
Слушай, Оливер, я просто хочу сказать, возможно ты сможешь все изменить, если будешь смотреть не только на эти страницы.
Показать ещё примеры...