better already — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «better already»

better alreadyуже лучше

I feel better already, just being close to you.
Мне уже лучше, когда ты рядом.
Oh, I feel better already.
Ох, я чувствую себя уже лучше.
There you see, I feel better already.
Видишь, мне уже лучше.
You look better already.
Ты уже лучше выглядишь.
My principles feel better already.
Мои принципы — им уже лучше.
Показать ещё примеры для «уже лучше»...
advertisement

better alreadyуже

You know, I feel better already.
Вы знаете, я... я... я уже чувствую себя лучше.
Well, I feel better already.
Я уже чувствую себя лучше.
But I can see much better already, even with them on.
Но я уже сейчас вижу гораздо лучше, даже в них.
Yeah, feels so much better already!
Да, уже чувствую себя намного лучше!
I feel better already.
Я уже чувствую себя лучше.
Показать ещё примеры для «уже»...
advertisement

better alreadyлучше

You see, Mom, you feel much better already.
Видишь, мама? Тебе лучше.
Yeah, things are better already.
Да, вещи становятся лучше.
Just talking to you, I feel better already.
Поговорив с Вами, я чувствую себя лучше.
I feel better already.
Сейчас чувствую себя лучше.
Oh, that feels better already.
О, так намного лучше.
Показать ещё примеры для «лучше»...
advertisement

better alreadyуже намного лучше

Much better already, thanks.
Сейчас уже намного лучше, спасибо.
Man, feels better already.
Друг, уже намного лучше.
They feel better already now.
Уже намного лучше.
I FEEL MUCH BETTER ALREADY.
Теперь мне уже намного лучше.
I'm feeling better already.
Я чувствую себя уже намного лучше.
Показать ещё примеры для «уже намного лучше»...

better alreadyгораздо лучше

You know what, I'm feeling better already, actually.
Знаете, вообще-то я чувствую себя гораздо лучше.
You're feeling a lot better already.
Ты чувствуешь себя гораздо лучше.
Love has never been easy for me, can't you see... lt's better already.
# Love has never been easy for me # # Can't you see # — Теперь гораздо лучше.
I'm starting to feel better already.
Мне уже становится гораздо лучше.
I'm starting to feel better already!
Теперь я чувствую себя гораздо лучше!
Показать ещё примеры для «гораздо лучше»...