bet with — перевод на русский

bet with — ставки

My theory, he was running a grift-— he had a partner on the outside who would place bets with him, then Jake would fix the book once the scores came in, make sure his boy won.
Я думаю, он мошенничал — у него был партнёр, который делал у него ставки, потом, когда становился известен счёт, Джейк подделывал данные ставок, чтобы его парень выигрывал.
Dev turned up a guy who placed some bets with Jake at a bar called the Cha-Cha Lounge a few hours before he was killed.
Дэв разыскал парня, который делал у Джейка ставки в баре под названием Ча-ча Лонж за несколько часов перед тем, как того убили.
But... all I have left to bet with is the shirt.
Но... все, что у меня осталось для ставки — это рубашка.
Shea, you don't enter a casino through the main entrance, you don't bet with a $50 bill, and as Kenny Rogers made abundantly clear, you don't count your money while you're sitting at the table; stop jinxing us.
Ши, ты не заходишь в казино через главный вход, не делаешь ставки на 50 баксов, и как Кенни Роджерс ясно дал понять, не надо пересчитывать деньги пока ты сидишь за столом. Не сглазь нас.
I even made a bet with your friend, Ticky.
Я даже сделала ставку у твоего друга Тикки.
Показать ещё примеры для «ставки»...
advertisement

bet with — пари с

Also because he has a bet with Helge...
Он заключает пари с Хельге.
— We do not honor bet with coward.
— Мы не заключаем пари с трусами.
I made a little bet with your husband.
Я заключил пари с твоим мужем.
You lost a bet with your friends Lily and Marshall which requires you to wear the tie for a full year.
Ты проиграл пари с Маршалом и Лили И теперь обязан носить этот галстук целый год.
You can't make bets with girls?
Не заключаешь пари с девушками?
Показать ещё примеры для «пари с»...
advertisement

bet with — поспорил с

I had a bet with Arek.
Я поспорил с Ареком.
I got a bet with House.
Я поспорил с Хаусом.
I got a bet with my physio that I can do 100 klicks by Friday.
Я поспорил с физиотерапевтом, что к пятнице намотаю 100 километров.
Kids, you remember the slap bet. A yearlier, Marshall made a bet with Barney and won the right to slap him five times.
Годом ранее, Маршалл поспорил с Барни и выиграл право влепить ему пощечину пять раз.
So you made that bet with Rigsby that you could seduce her With the deliberate intention of snaring her?
Так ты поспорил с Ригсби, что сможешь соблазнить её, со специальным намерением поймать её?
Показать ещё примеры для «поспорил с»...
advertisement

bet with — спор с

Just a bet with Tom Tyrell.
Просто спор с Томом Тиреллом.
I'm not gonna give you more cases so you can win your bet with Santiago.
Я не дам тебе больше дел, чтобы ты смог выиграть свой спор с Сантьяго.
I won it in a bet with the head of my department.
Я её выиграл в споре с завкафедры.
We should all know better than to bet with Korsak.
Нам всем надо быть умнее и не спорить с Корсаком.
I'm not betting with him anymore.
Я больше с ним спорить не буду.
Показать ещё примеры для «спор с»...