before he was killed — перевод на русский

before he was killed — до убийства

A few days before he was killed.
— За несколько дней до убийства.
It says that 3 weeks before he was killed, Mr. Wombosi told police that a man came onto his yacht, five miles off the coast of Marseilles and tried to kill him.
Здесь написано, что затри недели до убийства м-р Уомбоси заявлял... что в 8 км от побережья Марселя на его яхту проник посторонний... и пытался убить его.
He got a call at 9:19 pm, an hour before he was killed, from a blocked cell phone number.
Ему звонили в 21:19, за час до убийства, с анонимного мобильного.
Turns out our victim deposited 10 grand into his bank account four days before he was killed.
Оказывается наша жертва разместила на депозит 10 косых на свой банковский счет за четыре дня до убийства.
It was created two days before she was killed.
Она была написана за два дня до убийства.
Показать ещё примеры для «до убийства»...
advertisement

before he was killed — перед тем как был убит

We have all the photos the victim took before he was killed.
У нас есть все фото, которые потерпевший сделал перед тем как был убит.
He sent us his research just before he was killed.
Он прислал нам свои исследования перед тем как был убит.
In fact, Ducky's exhumation order is one of the last things that Hill looked at before he was killed.
По правде говоря, запрос на эксгумацию стал одним из последних документов, которые Хилл просматривал перед тем как был убит.
I guess it was earlier that day before he was killed.
Я предположу, что раньше того дня, когда он был убит.
It was like he'd walked through a pine forest before he was killed.
Словно он побывал в сосновом лесу до того как был убит.
Показать ещё примеры для «перед тем как был убит»...
advertisement

before he was killed — его убили

Before he was killed, he was writing her letters, sharing all his secrets.
Прежде чем его убили, он писал ей письма, делился своими секретами.
So whatever he did to get the wound, it was one of the last things he did before he was killed.
Значит, получение этой раны было последним, что он делал, прежде чем его убили.
Appears the victim was making herself breakfast before she was killed.
Похоже, жертва готовила себе завтрак, перед тем как ее убили.
Well, before she was killed, the girl called us and told us who was about to shoot her.
Ну, перед тем как ее убили, девушка позвонила нам и сказала, кто собирался застрелить ее.
He probably drove it to that building before he was killed.
Он, наверное, приехал на ней к тому зданию, где его убили.
Показать ещё примеры для «его убили»...
advertisement

before he was killed — перед смертью

Stephanie uploaded files to an account held in your name before she was killed.
Стефани перед смертью загрузила файлы на аккаунт, зарезервированный на ваше имя.
He said that Fryer managed to wound the shooter before he was killed.
Макс рассказал, что перед смертью Фрайер ранил нашего стрелка.
This was the last email he sent before he was killed.
Это последнее письмо, которое он отправил перед смертью.
Looks like Troy finished writing it just before he was killed.
Похоже, Трой написал его прямо перед смертью.
That means they were most likely held somewhere before they were killed.
Значит, скорее всего, их где-то удерживали перед смертью.
Показать ещё примеры для «перед смертью»...

before he was killed — незадолго до убийства

It turns out Frank called me just before he was killed.
Похоже, Фрэнк звонил мне незадолго до убийства.
And yet, we have witnesses that saw Mandy get in to your car shortly before she was killed.
И тем не менее, у нас есть свидетели, которые видели, как Мэнди садилась в вашу машину незадолго до убийства.
Cara Nolan was with Pete Corday right before he was killed.
Кэра Нолан была с Питом Кордэем незадолго до его убийства.
And this is you, stalking her shortly before she was killed.
А это вы, преследуете ее незадолго до убийства.
I just found out that Marcus saw Kira not long before she was killed.
Я только что обнаружил, что Маркус видел Киру незадолго перед убийством.

before he was killed — перед гибелью

Just before she was killed, Sally intercepted a communication between Hungarian security and Pakistani intelligence.
Перед гибелью Салли перехватила разговор между венгерской службой безопасности и пакистанской разведкой.
Did he pass the recording to Jane before he was killed? And if so, where is she now?
Передал ли он запись Джейн перед гибелью? Если да, то где она сейчас?
Now, in the months before he was killed, we know that Jimmy borrowed £50 from a gang to pay for an abortion for JoJo, and that that money was then stolen.
Также мы знаем, что за пару месяцев до гибели Джимми занял у знакомых бандитов 50 фунтов, чтобы оплатить аборт Джо-Джо, и что эти деньги у него украли.
If what you say is true, then he would have known of the boy's existence for months before he... before he was killed.
Будь это правдой, он бы знал о существовании этого мальчика за несколько месяцев до... До своей гибели.
Christopher said them to me the night before he was killed.
Кристофер сказал мне то же самое вечером перед своей гибелью.