be very comfortable — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «be very comfortable»

be very comfortableочень удобно

I'm very comfortable.
— О, да. Очень удобно.
lt's very comfortable.
Очень удобно.
— Nice. lt's very comfortable.
Очень удобно.
It's very comfortable.
На ней очень удобно.
— I have rooms that were made into a flat for an aunt, so I'm very comfortable.
Очень удобно.
Показать ещё примеры для «очень удобно»...
advertisement

be very comfortableбудет удобно

I'm very comfortable working out of the house.
Мне удобно работать вдали от дома.
I'm very comfortable.
Мне удобно.
— I was very comfortable.
— Мне было удобно.
I was very comfortable.
Мне было удобно.
I hope you and Mrs. Peaker will be very comfortable.
Надеюсь, вам и вашей супруге будет удобно.
Показать ещё примеры для «будет удобно»...
advertisement

be very comfortableмне очень комфортно

I am very comfortable at this weight.
Мне очень комфортно с моим весом.
I am very comfortable, I assure you.
Мне очень комфортно, уверяю Вас. Хорошо.
— No, I'm very comfortable.
— Нет, мне очень комфортно.
Yeah, I'm very comfortable.
Да, мне очень комфортно.
I don't know about you, but I'm very comfortable in my masculinity.
Не знаю, что насчет тебя, но мне очень комфортно в моей мужественности.
Показать ещё примеры для «мне очень комфортно»...
advertisement

be very comfortableбудет комфортно

I could put you someplace where you'd be very comfortable...
Я могу поместить тебя туда, где тебе будет комфортно...
So, yes, I'm sure... I will be very comfortable here.
Так что, да, здесь мне точно будет комфортно.
Besides, I am very comfortable with anonymity.
Кроме того, мне комфортно в анонимности.
You're very comfortable here with your glass of scotch, but you're just as comfortable sleeping in a cave with rebels or sharing dinner in some hole-in-the-wall noodle shop.
Вам комфортно здесь, со стаканом виски, в пещере с повстанцами, или на обеде в какой-нибудь забегаловке.
I'm very comfortable working with you.
С тобой работать комфортно.
Показать ещё примеры для «будет комфортно»...